工业的英文解释翻译、工业的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

industrial; technical
【经】 industrial

例句：

重工业的稳固发展为这些进展打下了基础。
These developments are underpinned by solid progress in heavy industry.
预测电子工业的前途一片大好。
The prognosis for the future of the electronics industry is encouraging.
他的经济政策为工业的扩展铺平了道路。
His economic policies paved the way for industrial expansion.
开战以来，这一工业的生产每况愈下。
Since the war the industry has gradually languished.
这种新材料是航天工业的副产品。
This new material is a spin-off from the space industry.
由于电脑工业的发展，许多新公司纷纷成立。
The computer industry has spawned a lot of new companies.

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

专业解析

在汉英词典中，"工业的"对应英文形容词"industrial"，其核心含义指与大规模生产制造相关的经济活动或技术体系。《现代汉英词典》第三版（商务印书馆，2012）将其定义为："relating to the production of goods from raw materials, especially in factories"。该词主要应用场景包含三个维度：

产业属性：特指通过机械化设备将原材料转化为成品的生产系统，如"industrial output"（工业产值）。牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》第十版指出其词源来自拉丁语"industria"，强调系统化劳作的特征。
技术特征：描述与制造业相关的技术体系，包括"industrial automation"（工业自动化）和"industrial design"（工业设计）等专业术语。剑桥大学出版社《剑桥商务英语词典》特别注明其与"手工业"（handicraft）的概念对立。
经济范畴：在宏观经济分类中，"industrial sector"（工业部门）区别于农业和服务业，《朗文当代高级英语辞典》第六版强调其包含采矿、制造、建筑等二级产业分类。

该词的搭配规律显示：作定语时多修饰具体名词（如工业区industrial zone），作表语时需搭配抽象概念（如工业化进程industrialization process）。《柯林斯高级英汉双解词典》特别提醒注意与"industry"名词形式的语义关联性，在专业文献中常构成"industrial revolution"（工业革命）、"industrial park"（工业园区）等固定搭配。

网络扩展解释

工业是社会经济活动中的重要组成部分，指对自然资源进行采集、加工和制造产品的产业或工程，属于第二产业。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心内涵

基本概念
工业以大规模生产为特征，涵盖自然资源的开采（如采矿、石油开采）以及对原材料（包括农产品、采掘品）的加工制造活动。其核心是通过技术手段将原料转化为生产资料或生活资料，例如金属冶炼、化工生产、纺织制造等。
历史演变
工业是社会分工的产物，经历了手工业→机器大工业→现代工业的发展阶段。18世纪英国工业革命推动生产方式变革，机器生产取代手工劳动，使工业从农业中独立为专门部门。

二、分类与细分领域

按生产性质划分
- 轻工业：以生活消费品为主，如食品加工、纺织业，可进一步分为以农产品（如制革）和非农产品（如塑料制品）为原料的两类。
- 重工业：为国民经济提供技术装备，包括采掘工业（采矿）、原材料工业（钢铁、化工）和加工工业（机械制造）。
按流程划分
- 采掘工业：直接开采自然资源，如煤炭、金属矿开采。
- 加工工业：对采掘品或农产品进行再加工，如炼钢、石油精炼。

三、地位与作用

经济主导地位
工业是现代化劳动手段的主要生产者，决定国家经济现代化的速度与水平。例如，2014年中国工业产值达4万亿美元，成为全球最大工业生产国。
社会影响
工业发展推动技术进步、就业增长和城市化进程，例如电力、机械制造等产业为其他部门提供基础支撑。

四、补充说明

与相关概念的区别：工业不同于农业（依赖自然再生产）和手工业（小规模生产），强调机械化、标准化的大规模制造。
现代扩展：随着科技发展，工业范畴延伸至高新技术领域，如半导体制造、新能源设备生产等。

如需进一步了解工业细分领域或历史案例，（工业革命背景）或（分类详述）。