穿茎叶野靛英文解释翻译、穿茎叶野靛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 baptisia perfoliate

penetrate; pull on; wear

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【医】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

【化】 baptisia
【医】 indigo wild

穿茎叶野靛（Baptisia perfoliata）的汉英词典释义与植物学解析

一、中文名释义与来源 “穿茎叶野靛”是豆科（Fabaceae）野靛属（Baptisia）植物 Baptisia perfoliata (L.) R. Br. 的中文译名。该名称形象地描述了其最显著的植物学特征：

“穿茎”：指其叶片独特的着生方式——叶片（严格来说是托叶）基部合生并完全环绕茎杆一周，仿佛茎从叶片中心穿过（术语称为“合生穿茎”或“perfoliate”）。这是该物种最易识别的标志。
“叶野靛”：表明它是野靛属（Baptisia）植物的一员。“野靛”源于该属一些种类历史上曾被用作靛蓝染料的替代来源（尽管 B. perfoliata 本身染色价值不高）。

二、英文名与植物学特征

英文名：该植物最常用的英文名为Perfoliate Wild Indigo，直接对应其中文名特征。另一个常见名称是Catbells。
形态特征：
- 茎叶：茎直立，光滑无毛。叶片主要为大型、卵圆形至近圆形的托叶（长可达10厘米），呈独特的合生穿茎状包围茎杆，真正的叶片（小叶）通常退化或早落。
- 花：总状花序顶生，花朵蝶形，鲜黄色，簇生于花序轴上部。
- 果实：豆荚下垂，近球形或椭圆形，成熟时深褐色至黑色。
- 习性：多年生草本，常生长于美国东南部（如佛罗里达、佐治亚、阿拉巴马等地）的干燥沙地、松林或橡树林下。

三、实用价值与注意事项

参考资料来源：

植物分类与形态描述参考：美国农业部植物数据库 (USDA Plants Database) - 提供权威的北美植物分类、分布及基础形态信息。
植物特征与生态信息参考：佛罗里达大学园艺推广中心 (University of Florida IFAS Extension) - 提供详细的本地植物特征、生长习性与生态角色描述。
传统用途与安全性参考：北卡罗来纳州立大学植物扩展资源 (North Carolina State University Extension Plants) - 提供植物用途历史背景及潜在毒性警示。

根据现有资料，“穿茎叶野靛”可能指报春花科植物野靛（学名：Lysimachia decurrens var. acroadenia）的变种或别名。以下是综合解析：

植物来源与分类
该植物属于报春花科珍珠菜属，原变种为Lysimachia decurrens，变种名为acroadenia（由Makino命名），异名包括L. acroadenia Maxim.。其名称中的“穿茎叶”可能描述其叶片基部与茎相连的形态特征，但具体形态描述需更多资料佐证。
药用特性
- 性味：苦，寒，具有清热败毒的功效。
- 主治：内服用于腮腺炎；外用鲜品捣烂可治疗疮疖。
- 用法用量：内服3-5钱（约9-15克）水煎服，外用需配伍马兰叶敷患处。
分布与生境
主要分布于中国四川省，生长环境未明确提及，但同类珍珠菜属植物多生于湿润山坡或林缘。
名称辨析
“野靛”可能因其花色或药用特性得名，而“穿茎叶”或为地方俗称，指其茎叶形态。需注意不同地区可能存在同名异物的混淆情况。

提示：由于现有资料权威性较低且信息有限，建议通过《中国植物志》或专业中药数据库进一步验证植物形态与临床应用。