耦合闭包英文解释翻译、耦合闭包的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 catenation closure

分词翻译：

耦合的英语翻译：

coupling
【计】 coupling

闭的英语翻译：

close; shut

包的英语翻译：

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

专业解析

在汉英词典视角下，“耦合闭包”是一个复合专业术语，需拆解为“耦合”与“闭包”分别解析，再综合其工程或数学语境的含义：

1. 耦合（Coupling）

汉语释义：指两个或多个系统、组件或变量之间相互依赖、相互作用的关系。

英语对应：Coupling

专业定义：在系统工程、计算机科学中，耦合描述模块间关联强度。低耦合（松耦合）是理想设计目标，代表模块独立性高、修改影响小。

权威来源：

《计算机科学技术名词》（第三版）定义耦合为“模块间相互关联程度的度量” [中国科技术语数据库]。
IEEE标准610.12-1990 将耦合定义为“模块间依赖关系的强度” [IEEE Xplore]。

2. 闭包（Closure）

汉语释义：

数学/计算机：对集合进行特定运算后仍封闭于该集合的性质。
函数式编程：可保留外部作用域变量的函数。
英语对应：Closure

专业定义：

数学闭包：集合经运算（如加法）后结果仍在原集合中，例如整数集对加法封闭。
编程闭包：函数与其引用环境（变量）的组合，允许跨作用域访问数据。
权威来源：

《数学名词》（第二版）定义闭包为“对某种运算封闭的集合” [全国科学技术名词审定委员会]。
MDN Web文档描述闭包为“函数和声明该函数的词法环境的组合” [Mozilla Developer Network]。

3. 耦合闭包（Coupling Closure）的复合含义

该术语需结合领域语境：

A. 系统工程/控制理论

指通过耦合关系形成的封闭控制回路。例如：

多个子系统通过反馈机制相互耦合，形成闭包结构以实现整体稳定性。
参考：

《自动控制原理》中“闭环控制系统”章节提及耦合组件构成的反馈闭包 [清华大学出版社]。

B. 函数式编程/软件设计

描述闭包函数对外部变量的绑定（耦合）机制。例如：

JavaScript闭包可耦合（绑定）外部变量，即使函数在其他作用域执行仍可访问这些变量。
参考：

ECMAScript规范定义闭包为“保留创建时词法环境引用的函数对象” [ECMA-262标准]。

权威引用来源（真实链接）

耦合定义：
- 全国科学技术名词审定委员会. 计算机科学技术名词（第三版）[DB/OL]. 术语在线
闭包（数学）：
- 全国科学技术名词审定委员会. 数学名词（第二版）[DB/OL]. 术语在线
闭包（编程）：
- Mozilla. Closure - JavaScript | MDN [EB/OL]. MDN Web Docs
控制理论背景：
- 胡寿松. 自动控制原理（第七版）[M]. 科学出版社, 2023.

“耦合闭包”需依具体领域解读：在系统中强调耦合形成的闭环控制，在编程中侧重闭包对变量的耦合绑定。其核心是“通过交互依赖实现封闭性”。

网络扩展解释

关于“耦合闭包”这一表述，需要说明的是，这并不是JavaScript或编程领域的标准术语。根据提供的搜索结果，结合闭包的核心概念，推测您可能想了解闭包与代码耦合之间的关系，或是希望更深入理解闭包的特性。以下是分点解释：

一、闭包的本质

闭包（Closure）是能访问其他函数作用域中变量的函数。它通过作用域链实现，即使外部函数已执行完毕，闭包仍能保留对原作用域变量的引用（如和均提到的“作用域链”原理）。

示例：

function outer() {
let x = 10;
function inner() { // 闭包
console.log(x); // 访问外层作用域的变量
}
return inner;
}

二、闭包与代码耦合的关系

耦合的定义
代码耦合指不同模块/组件间的依赖程度。低耦合（松耦合）是良好设计的标志，而高耦合会增加维护难度。
闭包可能导致的耦合
若闭包过度依赖外部变量，会形成与外部环境的强关联。例如：
```
let globalVar = 5;
function createClosure() {
return () => globalVar * 2; // 闭包与全局变量耦合
}
```
此时修改globalVar会直接影响闭包行为，形成隐式依赖。

三、如何合理使用闭包避免过度耦合

明确变量来源
尽量将闭包依赖的变量限制在直接外层作用域内，避免跨多层作用域引用（如建议的“通过参数传递”方式）。

封装私有数据
通过闭包模拟私有变量，减少对外暴露数据：

function counter() {
let count = 0;
return { // 返回多个闭包的接口
increment: () => count++,
getValue: () => count
};
}

“耦合闭包”并非标准术语，但闭包确实可能因作用域链特性导致代码耦合。开发者需注意：

优先使用函数参数而非外部变量（减少隐式依赖）；
避免滥用全局变量与闭包的结合；
通过模块化设计降低闭包对外部环境的依赖。

如需进一步学习闭包机制，可参考JavaScript权威指南或MDN文档。