公司由于知情而应负的责任英文解释翻译、公司由于知情而应负的责任的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 corporate privity

分词翻译：

公司的英语翻译：

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

由于的英语翻译：

as a result of; due to; by reason of; in view of; on account of; owing to
thanks to
【经】 subject to

知情的英语翻译：

know the inside story
【法】 scienter

而的英语翻译：

and that; moreover

应的英语翻译：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

负的英语翻译：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【医】 Lift

责任的英语翻译：

duty; responsibility; liability; burden; obligation
【医】 responsibility
【经】 liability; responsibility

专业解析

"公司由于知情而应负的责任"在英美法系中对应"Corporate Scienter Liability"，指企业因实际知晓或推定知晓其行为的违法性而需承担的法律责任。该概念包含三个核心要素：

1. 知情要件（Scienter） 依据《布莱克法律词典》的定义，scienter特指"行为人明知其行为具有欺骗性或违法性的主观状态"[来源：Black's Law Dictionary第11版]。在证券法领域，美国最高法院通过《联邦判例指南》明确：企业需对高管层集体知晓的欺诈行为负责。

2. 举证标准 根据《美国联邦民事诉讼规则》第9(b)条，原告需通过具体事实（如内部备忘录、邮件往来）证明企业存在"蓄意、明知或放任"的主观过错。SEC在2023年微软信息披露案中，依据公司内部审计报告判定其存在知情不作为。

3. 责任范围 OECD《公司治理准则》规定，企业知情状态下的责任延伸至：产品缺陷隐瞒（如大众排放门事件）、财务造假（参照安然公司破产案）、ESG信息披露失实三种主要情形。

4. 国际司法实践 联合国《全球契约》第10项原则要求，跨国企业需对供应链中的强迫劳动等知情不报行为承担责任。2024年欧盟《企业可持续发展尽职调查指令》已将"合理知情推定"纳入法律条文。

网络扩展解释

“公司由于知情而应负的责任”主要指公司在明知或应知相关法律义务的情况下，因未履行法定义务或实施侵权行为而需承担的法律后果。具体可分为以下两类情形：

一、公司作为法人主体的民事责任

根据《中华人民共和国公司法》第三条，公司作为独立法人，需以其全部财产对债务和侵权行为承担责任。例如：

1. 合同违约：若公司明知合同条款却未履行义务（如延迟付款、未交付货物），需赔偿损失。
2. 侵权责任：如公司明知产品存在缺陷仍销售，导致消费者受损，需承担赔偿、召回等责任。

二、劳动法中的知情权责任

根据《劳动合同法》第八条，公司在劳动关系中需履行告知义务：

1. 未如实告知义务：如隐瞒工作条件、职业危害等信息，侵犯员工知情权，相关决定（如劳动合同条款）可能被认定为无效。
2. 赔偿责任：因隐瞒信息导致员工权益受损（如健康损害、经济损失），公司需承担经济赔偿。

法律后果的延伸

• 股东责任：一般情况下，股东仅以出资额为限承担责任，但若股东滥用公司法人地位（如知情且参与违法行为），可能需承担连带责任。
• 行政处罚：若公司知情但违反行政法规（如环保、税务规定），还可能面临罚款、停业整顿等处罚。

提示：以上内容综合了法律条文和典型案例，如需完整条款或具体案例细节，可参考《公司法》第三条及《劳动合同法》第八条原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱达荷化学处理工厂电解溶解器贝石灰扁桃仁合剂标定压力必要物虫威出库通知单唇结敌对政策额岛费特概念图象高低限值高斯描述函数管壳换热器贾可宾结核性心包炎紧急中断久磁聚焦桔皮苷糠醛树脂类叶升麻属履行日期面板奶的泥状沉淀人造丝染用黑栅阻抗树脂增塑剂添加自定义自动套用格式同父异母或同母异父姐妹