人造丝染用黑英文解释翻译、人造丝染用黑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 artificial silk black

【化】 artificial silk; rayon

catch; contaminate; dye; imbrue; soil; tincture; tinge; yarn-dye

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

从汉英词典及纺织专业角度解释，“人造丝染用黑”是一个复合型专业术语，可拆解为以下要素：

人造丝 (rénzào sī)
对应英文Rayon 或Artificial Silk，指以天然纤维素（如木浆）为原料，经化学处理制成的再生纤维。其特性近似真丝，但成本较低，广泛用于服装、家纺领域。根据工艺可分为黏胶纤维（Viscose）、莫代尔（Modal）等类型。
染用黑 (rǎnyòng hēi)
指专用于纤维染色的黑色染料（Black Dye），其中“染用”强调其功能性用途（for dyeing purposes）。在纺织工业中，此类染料需具备以下特性：
- 色牢度（Color Fastness）：耐洗、耐光、耐摩擦
- 适用性（Compatibility）：与人造丝纤维的化学结构匹配
- 工艺适配性：适用于浸染、轧染等不同染色工艺

术语整体含义

“人造丝染用黑”即Rayon-Specific Black Dye，特指针对人造丝纤维特性（如高吸湿性、湿强度低）优化的黑色染色剂。需注意：

权威参考来源

“人造丝”是一种由纤维素制成的人造纤维，其性能与棉、亚麻等天然纤维素纤维相似。关于“人造丝染用黑”这一表述，可能是对“人造丝染色（黑色）”的简化表达。以下是综合解释：

染料选择
- 直接黑染料：适用于中浅色，成本低但色牢度一般。
- 活性黑染料：色牢度高，适合深色染色，需通过固色工艺增强效果。
- 硫化黑染料：常用于工业领域（如轮胎帘子线染色），但环保性较差。
工艺流程
染色前需进行退浆、煮练和漂白处理，以去除杂质并提高纤维染色均匀性。染色后可能还需皂洗、固色等后整理步骤。

若需具体染色工艺参数或染料品牌推荐，建议进一步查阅纺织专业资料或行业标准。