英语翻译：

lactary; milkiness

相关词条：

1.milky  

例句：

1. 我喜欢喝有牛奶的咖啡。
   I like my coffee milky.
2. 据信母乳可以帮助尚未断奶的孩子避免疾病。
   Mother's milk is believed to help a suckling child avoid disease.

分词翻译：

奶的英语翻译：

breasts; milk; suckle
【医】 milk

专业解析

“奶的”在汉语中属于形容词性结构，通常指与乳汁、乳制品或哺乳相关的属性。根据《现代汉语规范词典》，“奶”作为名词指哺乳动物分泌的乳汁（如牛奶、母乳），作为形容词可引申为乳白色调或柔软质感。《牛津汉英大词典》将其对应英文翻译归纳为：

1. 乳汁属性：milk-related（例：奶的香味 → milky fragrance）
2. 颜色描述：creamy white（例：奶的墙壁 → creamy white walls）
3. 质地特征：soft and smooth（例：奶的触感 → silky texture）

该词在食品科学领域特指乳制品成分（来源：中国食品科学技术学会），如“奶的纯度”对应英文milk purity。语言学角度分析，“的”在此作为结构助词构成形容词短语，强调事物特性（来源：《现代汉语语法研究》）。

需注意实际使用中，“奶的”多用于口语表达，正式文本建议采用更明确的表述如“乳白色”“含乳成分”等。

网络扩展解释

以下是“奶”字的详细解释，综合多个权威来源整理而成：

一、字义演变与基本解释

1. 本义
   原指哺乳动物的乳房，如“奶房”（乳房）。古代字形写作“嬭”，属于形声字，从“女”部，“乃”为声旁。

2. 引申含义

   • 乳汁：如“牛奶”“奶粉”。
   • 哺乳动作：如“奶孩子”（用乳房喂奶）。
   • 代指母亲或乳母：如“奶妈”“奶口”（乳母）。

---

二、现代用法与扩展

1. 名词用法

   • 乳汁：常见于“牛奶”“羊奶”等。
   • 乳房：口语中仍保留此义，如“奶胖”（乳房）。

2. 动词用法

   • 哺乳行为：如“给孩子奶一口”。
   • 比喻养育：如《红楼梦》中“把你奶了这么大”。

3. 网络用语
   在游戏中，“奶”指治疗或辅助角色，如“加血职业称为奶妈”（需注意此用法源自非权威来源）。

---

三、字形与笔画

• 部首：女（3画）
• 总笔画：5画
• 笔顺：ノ一ノ（53153）。

---

四、相关组词

• 乳汁类：奶昔、奶酪、奶茶
• 亲属称谓：奶奶、奶爹
• 动作类：喂奶、断奶

如需进一步了解字形演变或方言用法，可参考《同源字典》等文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱充气造影术泵吸收压头卟啉基擦洗剂传讯某人等厚条纹迪尔克氏层订购单高浓缩度铀故障自动检测海滨疗养后备路径茴香磺酞灰质小带货柜装卸站奖励工程师金属膜电阻器金属突出片撩感梨状叶露脏畸胎马鞭草棉短绒氢溴的全部固体的熔接喷火口山茱萸双苯他胂突波阻抗