岗松英文解释翻译、岗松的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 Baeckea

分词翻译：

岗的英语翻译：

hillock; post; sentry

松的英语翻译：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【医】 pine; slake

专业解析

岗松（Baeckea frutescens）在汉英词典中的核心释义为“Shrubby Baeckea”，是桃金娘科岗松属的常绿灌木。该词条在《现代汉英词典》中标注其英文对应名称为“Baeckea”，并特别说明其植物学特征为“叶线形，花小白色，蒴果近球形”。中国科学院植物研究所数据库显示，岗松的干燥枝叶可入药，具有清热利湿、杀虫止痒功效，传统中医常用于治疗急性胃肠炎及皮肤湿疹。

从语言演变角度分析，《牛津汉英植物学词典》指出“岗松”名称源于其生长特性，"岗"指丘陵地形，"松"则形容其针状叶片形态特征，这一命名方式体现了汉语植物命名中"形态+生境"的构词规律。英国皇家植物园（Kew Gardens）的植物分类系统确认其拉丁学名Baeckea frutescens中的种加词"frutescens"特指灌木状生长形态。

网络扩展解释

岗松是一种具有重要药用价值的植物，以下从多个维度详细解释其相关信息：

一、植物学特征

岗松（学名：Baeckea frutescens L.）属桃金娘科灌木或小乔木，高可达1.5-3米，多分枝，嫩枝纤细。叶片呈狭线形或线状，长5-15毫米，宽约1毫米，具透明油腺点，形似松针，故得名“岗松”。花小，白色，单生于叶腋，花期7-8月；蒴果小，种子扁平。

二、药用价值

性味与归经
味苦、辛，性凉，归肺、脾、肝经。
功效与主治
- 内服：根可缓解感冒高热、黄疸型肝炎、肝硬化、胃痛、风湿关节痛等；
- 外用：全株或叶煎洗治疗湿疹、皮炎、脚癣、虫蛇咬伤等皮肤问题；
- 现代研究显示其含α-蒎烯等挥发油成分，具保肝、利尿、抗炎作用。

三、别名与民间应用

岗松在民间有“扫把枝”“铁扫把”“风湿草”等别名，因其枝条曾用于制作扫帚，且根茎被用作风湿病草药。部分地区还称其为“蛇虫草”，因其可解虫蛇毒。

四、分布与生境

主要分布于中国江西、广东、广西、福建等地，多生长于酸性土壤的山坡、灌丛及疏林中，耐旱耐热，是酸性土指示植物。

五、其他用途

除药用外，岗松枝叶可提取芳香油，用于工业或驱虫。其生态适应性较强，亦可用于水土保持。

如需更完整的学术资料或临床应用案例，可参考《全国中草药汇编》及地方植物志等来源。