月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

卵黄静脉英文解释翻译、卵黄静脉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 omphalomesenteric veins; vitelline veins

分词翻译:

卵黄的英语翻译:

【医】 lecitho-; ovi vitellus; vitellus; yolk

静脉的英语翻译:

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

专业解析

卵黄静脉 (Luǎnhuáng Jìngmài)

在胚胎学中,卵黄静脉(Vitelline Veins)是指胚胎发育早期负责运输卵黄囊内营养物质至心脏的一对重要血管。其功能与卵黄囊的血液循环密切相关,为胚胎提供早期营养支持。随着胚胎发育,卵黄静脉经历复杂的重塑过程,最终参与形成门静脉系统、肝窦及下腔静脉的部分结构。

核心特征与演变

  1. 解剖位置与功能

    卵黄静脉起源于卵黄囊壁,穿过原始横膈进入胚胎体,汇入心脏的静脉窦。初期为左右对称的两条血管,主要将卵黄囊吸收的营养物质(如卵黄)输送至心脏,支持胚胎早期生长。

  2. 发育过程中的重塑

    • 肝内分支形成:当肝脏原基发育时,卵黄静脉在肝内分支形成肝窦状隙(肝血窦),成为肝脏血液循环的基础。
    • 静脉系统整合:左右卵黄静脉近心端融合形成门静脉的始基,远心端则演变为肠系膜上静脉的一部分。右侧卵黄静脉参与下腔静脉肝段及肝静脉的形成,左侧多数退化消失。
  3. 残留结构的意义

    若卵黄静脉退化异常,可能遗留先天性血管畸形,如卵黄静脉瘘或门静脉系统发育异常,临床表现为消化道出血或门脉高压。

汉英术语对照

权威参考来源

  1. 《人类胚胎学》(Human Embryology

    详细描述卵黄静脉在胚胎第4-8周的演变过程及其对门静脉系统发育的贡献。来源:Larsen, W.J. (2001). Human Embryology (3rd ed.), Churchill Livingstone.

  2. 《格氏解剖学》(Gray’s Anatomy

    明确卵黄静脉在胎儿血液循环中的定位及退化后残留结构的临床关联。来源:Standring, S. (2020). Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.), Elsevier.


注:以上内容综合胚胎学经典教材与解剖学权威著作,确保术语解释的准确性与学术严谨性。

网络扩展解释

卵黄静脉(Vitelline veins)是胚胎期静脉系统的重要组成部分,其功能及演变过程如下:

一、基本定义与功能

卵黄静脉属于胚胎早期形成的三大静脉系统之一(另两者为脐静脉系统、主静脉系统),主要负责回收胃肠道及内脏衍生物的血液。其英文对应术语为“vitelline veins”或“omphalomesenteric veins”。

二、胚胎发育中的演变

  1. 初始结构:早期为双侧对称分布,汇入静脉窦的左右窦角。
  2. 分化过程:随着胚胎发育,部分卵黄静脉逐渐退化,剩余部分参与形成门静脉系统及肝血窦等结构。例如,肺血管丛在发育过程中会引入卵黄静脉的血管网络。

三、临床关联

若卵黄静脉系统发育异常,可能导致门脉系统畸形等并发症。部分静脉异常虽无显著血流动力学影响(如右脐静脉永存),但可能影响外科手术方案制定。

四、术语延伸

“卵黄”在中文中常比喻事物的核心部分(如成语“卵黄”代指精华),但“卵黄静脉”特指胚胎学中的解剖结构,需注意区分。

如需更专业的胚胎学机制或具体病例分析,可参考医学文献数据库(如、4、7的来源)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白桦丙烯酰氨共聚物磁感应管大规模集成技术电子开关厄伐辛法官的设定防止偏见的原则飞行控制过去年度汇总表建港公债加油口进贡巨额冲销浅脓肿乔木状的青哌环酸乳突嵴扫描频率记录神似的世俗的睡醒田舍风光地替身同父母的统计资料图类型腕背侧网妄想狂样的