感恩祷告英文解释翻译、感恩祷告的近义词、反义词、例句

英语翻译：

grace

be thankful; feel grateful; owe

pray; patter; rogation; sext

感恩祷告的详细释义（汉英词典角度）

一、核心定义

感恩祷告（gǎn ēn dǎo gào）指在宗教或灵性语境中，为表达对恩惠、庇护或赐予的感谢而进行的祈祷行为。英语对应词为"Grace" 或"Thanksgiving Prayer"，常见于基督教餐前祷告或日常感恩仪式，强调对神、他人或命运的谢意。

二、词源与结构解析

汉语构词
- 感恩（gǎn ēn）：由“感”（感受）与“恩”（恩惠）组合，意为“感激恩典”。
- 祷告（dǎo gào）：指通过语言或默想与神明沟通的宗教行为。
  整体体现“以祈祷形式传递感激”的核心语义。
英语对应词溯源
- Grace：源自拉丁语 gratia（恩典、善意），在基督教语境中专指“谢饭祷告”（如 say grace）。
- Thanksgiving Prayer：直译为“感恩祈祷”，强调目的性（如北美感恩节祷告传统）。

三、宗教与文化实践

基督教仪式
- 餐前感恩：信徒进食前感谢上帝赐予食物（如 "Bless us, O Lord, and these thy gifts..." ）。
- 礼拜仪式：集体祷告中感恩上帝的救赎与日常恩典。
跨文化延伸
- 佛教、伊斯兰教等亦有类似仪式（如佛教“回向偈”感念众生恩）。
- 世俗场景中，广义指对他人帮助的郑重致谢（如演讲开场致谢）。

四、权威文献参考

五、语义关联与延伸

注：文献来源为权威工具书及学术出版物，未提供链接因需确保来源真实性。具体内容可查阅纸质或官方在线词典（如 Merriam-Webster.com、《现代汉语词典》电子版）。

“感恩祷告”是宗教或灵性活动中常见的一种祷告形式，其核心是通过向神灵或信仰对象表达感谢，以传递对恩典、护佑或生命经历的感激之情。以下是详细解释：

感恩祷告属于祷告的一种类型，特指以感恩为核心内容的沟通形式。其目的是通过语言或默想，回顾并感谢神灵赐予的恩惠（如健康、平安、物质需求满足等），强调信仰者对神灵的依赖与信任。例如，基督教徒可能在用餐前进行感恩祷告，感谢上帝赐予食物。

感恩祷告不仅是宗教仪式，更是一种跨越文化的心灵实践，其核心在于通过感恩实现精神升华与自我成长。如需进一步了解不同宗教的具体仪式，可参考、3、5、11等来源。