凸版印刷英文解释翻译、凸版印刷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

relief printing

分词翻译：

凸的英语翻译：

protruding
【医】 convexity; cyrto-; prominence; prominentia

版的英语翻译：

edition; print

印刷的英语翻译：

presswork; print; printing; strike off
【计】 imprinting

专业解析

凸版印刷（Letterpress Printing）是一种传统印刷工艺，其核心特征是通过凸起的印版表面传递油墨至承印物。该技术起源于中国古代的雕版印刷，15世纪古腾堡改良金属活字后成为西方主流印刷方式。其原理基于印版图文部分高于非图文区域，印刷时凸起部分接触油墨辊并压印纸张，形成清晰的图文痕迹。

在汉英词典中，“凸版印刷”对应的英文术语为“Letterpress Printing”，《中国印刷技术术语》（GB 9851）将其定义为“使用凸版施印的印刷方式”。现代应用中，该技术因独特的压痕效果和质感，被广泛应用于艺术书籍、高端包装和文创产品制作。美国印刷行业协会（Printing Industries of America）的行业报告指出，21世纪以来凸版印刷与数字技术结合后，在个性化定制市场实现了技术复兴。

网络扩展解释

凸版印刷是一种传统印刷技术，其核心特征在于印版的图文部分高于空白区域，通过直接压印将油墨转移到承印物上。以下是详细解释：

一、定义与原理

凸版印刷使用表面凸起的印版（如活字版、橡胶版等），印刷时油墨仅附着于凸起的图文部分，通过压力将油墨转移到纸张或其他材料表面。其原理可概括为：油墨→凸起图文→压印→承印物，形成清晰且略带立体感的印刷效果。

二、历史发展

起源：中国唐代初年发明的雕版印刷是凸版印刷的早期形式，通过雕刻木板实现图文凸起。
活字印刷：宋代毕昇发明活字印刷术，成为凸版印刷的典型代表，极大提升了印刷效率。
现代演变：随着技术进步，衍生出电铸版、平凸版等新型凸版，并发展出间接凸印（如干胶印）。

三、技术特点

触感明显：印刷品线条边缘整齐，纸背有轻微凸起痕迹。
油墨控制：墨层厚度由凸起部分的高度决定，可实现饱满的视觉效果。
适用性广：适用于纸张、标签、贺卡等材料，尤其在需要突出质感的领域（如艺术品复制）优势显著。

四、应用领域

传统书籍：活字印刷术在古代书籍制作中占据主导地位。
防伪印刷：部分纸币采用凸版技术，但需注意现代纸币中的“凸版”多为特殊凹版模拟效果。
包装与艺术：商标标签、高档贺卡及限量版艺术印刷品常使用凸版工艺。

五、识别方法

观察印刷品是否具备以下特征：

纸张背面有轻微压痕；
图文边缘墨色较中心更浓；
线条或网点边缘锐利。

如需进一步了解具体工艺或历史案例，可参考来源网页中的详细描述。