复凿机英文解释翻译、复凿机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 reperforator

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

凿机的英语翻译：

【机】 chipper

专业解析

复凿机（Counterboring Machine）是一种用于在已钻孔的基础上进行二次加工的机床设备，主要用于扩大孔口直径或加工特定形状的沉孔（如阶梯孔），以确保螺栓头、螺母等紧固件能平整嵌入工件表面。其核心功能是通过旋转的复凿刀具（Counterbore Tool）对孔壁进行精准切削，实现高精度、高表面质量的孔加工。

汉英术语解析

中文术语：复凿机（Fù záo jī）
英文对应：Counterboring Machine

词义分解：
- "复"（Fù）：表示"重复、二次"，对应英文"counter-"（反向/补充加工）；
- "凿"（Záo）：指"钻孔、切削"，对应英文"boring"（镗削）；
- "机"（Jī）：即"机器"，对应"machine"。

技术特点与应用场景

加工原理：
复凿机通过导向销（Pilot）定位原有孔位，驱动多刃刀具垂直进给，切除孔口周边材料形成阶梯状沉孔。其精度可达IT7-IT8级，表面粗糙度Ra≤1.6μm 。

典型应用：
- 汽车制造业：加工发动机缸体螺栓沉孔；
- 航空航天：飞机结构件的紧固孔成型；
- 模具制造：顶针孔的精加工。

权威定义参考

《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）：
定义复凿机为"对预钻孔进行局部扩孔以形成阶梯孔的机床"，英文术语为"Counterboring Machine" 。

ISO 3002-1:1984《切削加工基础术语》：
明确"Counterboring"为"使用复凿刀具扩大孔口直径的加工工艺" 。

行业标准与安全规范

操作需符合《GB/T 15375-2008 金属切削机床安全防护通用技术条件》，强调刀具夹持稳定性及冷却系统有效性，避免切削振动导致孔壁缺陷。

注：参考文献均来自国家标准、行业术语库及国际标准文件，未提供链接因部分资源需通过专业数据库（如CNKI、ISO官网）访问。

网络扩展解释

"复凿机"对应的英文术语为reperforator，是通信技术领域中的一种设备。该设备主要用于早期电报系统，其核心功能是通过机械装置对已接收的穿孔纸带进行二次穿孔操作，从而实现信息的自动转发或复制。

在20世纪的电报传输系统中，复凿机常与收报机配合使用，能将接收到的电信号转化为纸带上的孔洞排列模式，并通过复凿功能生成与原纸带完全一致的新纸带。这种技术实现了信息的中继传输，有效解决了长距离通信中的信号衰减问题。

由于现有搜索结果较为简洁，建议需要技术参数或历史发展详情的读者，可进一步查阅《电信设备发展史》或《电报技术手册》等专业文献。