溶剂染料英文解释翻译、溶剂染料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 solvent dye; solvent dyes

分词翻译：

溶剂的英语翻译：

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia

染料的英语翻译：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

专业解析

溶剂染料（Solvent Dye）是指可溶解于有机溶剂或油脂中，用于非极性介质染色的合成染料。其英文对应术语为"solvent dye"，在《汉英化学化工词典》中被定义为"一类不溶于水但可溶于有机溶剂的着色剂，适用于塑料、油墨、涂料等材料的染色"（来源：《汉英化学化工词典》第3版）。

从化学结构分析，溶剂染料通常含有非极性基团如长链烷基或芳环结构，这种特性使其与极性介质（如水）不相容，但能稳定分散在有机溶剂中。根据《染料化学与应用手册》，其分子量范围多在300-1000之间，属于小分子型着色剂（来源：Wiley出版社《Dyes and Pigments: Chemistry and Applications》）。

主要应用领域包括：

塑料工业：聚苯乙烯、聚酯等合成树脂的着色
油墨制造：用于印刷油墨、圆珠笔墨水等
汽车涂料：金属漆和珠光漆的调色
蜡制品：蜡烛、蜡笔的染色
石油产品：燃料油和润滑油的示踪剂（来源：美国染料制造商协会技术报告）

国际标准化组织（ISO 18451-2:2015）将溶剂染料归类为"Type IV Colorants"，强调其需通过溶解度测试（≥0.1g/100mL溶剂）和耐迁移性检测（来源：ISO标准文件）。

网络扩展解释

溶剂染料是一种不溶于水但可溶于有机溶剂或油脂的染料类型，主要用于溶剂型染色工艺。以下是其核心特点和应用的综合说明：

定义与特性

溶解性
溶剂染料分子通常呈非极性或弱极性结构，无法在水中电离或溶解，但能与醇、酮、醚等有机溶剂或油脂相溶，形成胶体溶液。
化学性质
- 耐光性因种类而异，碱性染料较差，金属络合染料则表现优异。
- 具有高着色力、色彩鲜艳、透明性好，且热稳定性强，适用于高温加工环境。

主要应用领域

塑料着色
广泛用于非晶态聚合物（如硬质PVC、PS、ABS、PC等）的染色，尤其适用于需要透明效果的制品。
工业制品
- 油漆与油墨：作为溶剂型涂料和印刷油墨的着色剂。
- 纤维原浆着色：用于涤纶、丙纶、尼龙等合成纤维的纺前染色。

与其他染料的区别

与传统水溶性染料不同，溶剂染料依赖有机溶剂作为介质，更适合疏水性材料的染色需求。而天然染料（如靛蓝）和部分合成染料则多依赖水或媒染剂实现染色。

如需更详细的产品分类或技术参数，可参考化工行业资料或相关企业标准。