复性糖尿英文解释翻译、复性糖尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diplomellituria

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

【医】 carbohydraturia; diabetic urine; glycosuria; glycuresis; plucosuria
saccharorrhea; saccharuria

复性糖尿（Complex Glycosuria）指尿液中出现葡萄糖的现象，但其成因并非单一的糖尿病，而是由多种因素共同作用导致的复合型糖尿状态。该术语强调糖尿现象的复杂性，需结合临床背景综合判断。

定义与机制
复性糖尿指在非典型糖尿病情况下（如无典型高血糖症状），因肾糖阈降低（肾性糖尿）、暂时性高血糖（应激、药物影响）或其他代谢紊乱（如妊娠）等因素叠加，导致尿糖检测呈阳性。其英文对应术语为"Compound Glycosuria" 或"Complex Glycosuria"，强调多因素交互作用。
与单纯糖尿病的区别
- 糖尿病性糖尿：持续性高血糖超过肾糖阈（通常≥180mg/dL），尿糖阳性与血糖水平直接相关。
- 复性糖尿：血糖可能正常或轻度升高，但受肾脏重吸收功能异常（如范可尼综合征）、激素波动（如甲状腺功能亢进）或药物（如SGLT2抑制剂）干扰，导致尿糖异常排出。

常见诱因：
- 肾性糖尿：肾小管葡萄糖重吸收功能障碍（遗传性或继发性）。
- 妊娠期：生理性肾糖阈降低，约50%孕妇可能出现暂时性糖尿。
- 应激状态：急性感染、创伤等导致的短暂高血糖。
- 药物影响：糖皮质激素、利尿剂、SGLT2抑制剂等。
诊断流程：
需结合空腹血糖、糖化血红蛋白（HbA1c）及口服葡萄糖耐量试验（OGTT）排除糖尿病；若血糖正常但尿糖持续阳性，应进一步评估肾小管功能（如尿β2微球蛋白、氨基酸尿检测）。

《中华医学词典》（第3版）：定义复性糖尿为"非糖尿病性多因素尿糖阳性"，强调其与肾糖阈的关联。
《Dorland's Medical Dictionary》：将"Compound Glycosuria"归类于"非糖尿病性糖尿"条目，列举肾性与内分泌性病因。
《默克诊疗手册》：指出妊娠期糖尿需与糖尿病鉴别，肾性糖尿无需治疗但需长期监测。
《实用内科学》（第16版）：提供复性糖尿的实验室诊断路径及临床管理建议。

"复性糖尿"多见于中文医学文献，英文文献更常使用"Benign Glycosuria"（良性糖尿）或"Non-diabetic Glycosuria"（非糖尿病性糖尿）描述同类现象，需注意语境差异。

“复性糖尿”是指尿液中葡萄糖含量异常升高的现象，但需结合具体检测方法和病因进一步分析：

定义与正常范围
正常人尿液中每日葡萄糖含量为0.7~0.52mmol（31-93mg），定性检测（如班氏试剂法）通常为阴性。当尿糖超过0.83mmol/L时，定性试验呈阳性，即称为“复性糖尿”。
检测方法的特点
传统检测使用硫酸铜试剂（班氏试剂），其原理基于糖类的还原作用。但需注意，尿液中若存在果糖、麦芽糖、戊糖或其他还原性非糖物质（如维生素C、药物代谢产物），也可能导致假阳性结果。
与糖尿病的关联与区别
- 复性糖尿可能是糖尿病的一个表现，因长期高血糖超过肾脏重吸收阈值（约10mmol/L）时，葡萄糖会随尿液排出。
- 但并非所有复性糖尿均由糖尿病引起，也可能由妊娠、肾性糖尿（肾脏功能异常）或摄入大量高糖食物等暂时性因素导致。
临床建议
若检测出尿糖阳性，需结合血糖水平、糖化血红蛋白等进一步诊断。控制饮食、加强运动是基础管理措施，若确诊糖尿病则需药物干预。

复性糖尿是尿糖异常的统称，需通过更精准检测（如血糖监测）区分生理性、病理性和检测干扰因素，避免误诊。