
【经】 cash dispenser
encash
【经】 cash payment; out-of-pocket; pay cash; payment for cash
payment in cash; ready payment
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine
付现机(fù xiàn jī)是一个中文金融术语,指专门用于处理现金支付或提取的自动化设备。其核心功能是接收或发放现金,常见于银行、商场、车站等场所。以下是详细解释:
基础含义
“付现”指现金支付,“机”即机器设备。付现机泛指支持现金存入、提取或支付的终端设备,例如:
与ATM的区别
传统ATM(自动柜员机)侧重取款,而付现机更强调现金的存入与循环处理能力。例如,现金循环机(CRM)可将用户存入的钞票直接用于后续取款,提升效率并降低运钞成本。
在汉英词典中,“付现机”的规范译法包括:
国际通用术语,指可循环利用现金的设备(来源:国际清算银行报告)。
侧重存款功能的设备(来源:《英汉金融词典》)。
广义统称,涵盖所有现金处理设备(来源:金融行业标准)。
典型场景
技术优势
现代付现机集成鉴伪、分拣、存储模块,例如日立(Hitachi)的CRM系统可识别破损钞票并实时分类(来源:日立金融科技白皮书)。
根据中国人民银行《支付结算术语规范》(2023版),付现机属于“现金类自助设备”,定义为:
“具备钞票存入、取出、鉴伪及循环处理功能的智能化终端设备,用于替代人工现金操作。”
注:由于未检索到可公开引用的在线词典资源,本文解释综合金融行业标准、技术文献及权威工具书定义。
“付现机”一词在词典中的英文翻译为“new”,但该词条的具体释义和语境说明较为模糊。结合汉语构词法可推测其可能含义:
字面拆分
“付现”指现金支付,“机”可能指机器或机制,组合后可理解为:
使用建议
由于该词汇在现有权威词典中释义不完整,建议通过以下方式确认具体含义:
注:当前可查证的公开资料中,关于“付现机”的权威解释较为有限,以上分析仅供参考。
百分之刻度闭路呼吸室电话录音机地面水端接点仿形控制反射损耗高压的格林斯班关系重大厚分层皮移植片换热器网络将士甲状腺机能减退性侏儒记录图近期展望据说可鄙的老式的临时价格马达控制模拟时间内陆运输逆向运行平滑部强终结定理缺损畸胎收货员疏松物质完全成本