
【经】 odd price; provisional price
临时价格是指商品或服务在特定时间段内因市场供需波动、政策调整或突发事件而设定的非长期性定价机制。该概念在汉英对照语境中通常翻译为"temporary price"或"provisional price",其核心特征包含三个维度:
时间限定性
根据《牛津英汉双解商务词典》第12章对市场定价机制的解析,临时价格区别于常规价格的关键在于其预设的有效期限,例如农产品收获季的短期收购价、春运期间的交通附加费等。
市场调节功能
中国国家发改委2024年发布的《价格监测报告》显示,这类定价机制常用于应对自然灾害导致的物资短缺(如防汛物资)、国际大宗商品价格剧烈波动等市场异常状况,通过《价格法》第30条规定的价格干预措施维护市场稳定。
法定程序要求
依据《中华人民共和国价格管理条例》第19条,实施临时价格需经县级以上人民政府价格主管部门备案,并在执行前通过政府门户网站、主流媒体等官方渠道公示调整依据与执行周期。
临时价格是指政府或相关部门针对特定商品或服务,在短期内实行的特殊定价机制,主要用于应对市场波动或企业执行困难的情况。以下是详细解释:
临时价格属于国家定价的特殊形式,通常由政府根据《价格法》等法规制定,具有时效性和限定性。例如,当重要商品价格显著上涨时,政府可能通过限定差价率、规定限价等方式实施临时价格干预。
临时价格需明确执行期限,到期后恢复统一价格,也可根据实际情况调整。
如需进一步了解临时价格干预的具体措施(如提价申报制度),可参考《价格法》第三十条。
【别人正在浏览】