富相英文解释翻译、富相的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rich phase

分词翻译：

富的英语翻译：

abundant; rich; wealthy

相的英语翻译：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

专业解析

富相的汉英词典释义与文化解析

"富相"在汉英词典中常译为"signs of wealth and nobility in physiognomy"，指通过面相学（physiognomy）判断个体具备财富与显贵潜质的体貌特征。这一概念源于中国传统命理学，认为面部特征与命运息息相关，例如《中国面相学大辞典》中提到，额头饱满、鼻梁挺直、耳垂厚实等被视为典型的“富相”标志。

从文化内涵看，“富相”不仅包含物质财富的积累能力，还涉及社会地位、家族传承等综合因素。例如，《汉英综合大辞典》强调其与“福禄寿”观念的关联，反映传统社会对人生圆满的追求。现代研究中，学者通过分析历史文献与民俗案例，指出“富相”是古代阶层流动期望的具象化表达，具有社会学与心理学双重意义。

需注意的是，面相学在现代科学框架下缺乏实证支持，但其作为文化遗产仍被部分群体用于人际判断或自我认知。权威典籍如《四库全书·相术类》收录了相关理论体系，成为研究传统哲学的重要参考。

网络扩展解释

关于“富相”的解释，传统相学中通常指通过面相、体态等特征判断一个人可能具备财富积累或物质丰裕的命相。以下是综合不同来源的解读：

一、体态与外貌特征

身形与皮肤
体型厚实、背部宽厚、腹部饱满下垂，皮肤细腻润滑，被认为是富足的象征。现代观点认为，这类特征可能反映古代物质条件优渥者的常见体态。
面部特征
- 额头与耳朵：额头高且宽阔，耳朵厚长、耳垂肥大，正面仅见耳上部及耳垂。
- 五官：眼睛明亮有神，眉毛宽厚，鼻梁挺直且鼻头圆润，嘴唇红润。
- 脸型：传统认为“脸方如田”或“圆胖”为佳，避免瘦削嶙峋。

二、性格与内在特质

心性宽厚
性格温和、心胸宽广，待人接物从容，易获得他人信任与合作机会。
内在潜力
部分观点认为，富相也体现为思维清晰、目标明确、行动力强，即使暂时贫困，也可能因内在特质（如自律、规划能力）逐步积累财富。

三、文化背景与局限性

传统相学对“富相”的定义受古代社会环境影响，例如“腹部下垂”“皮肤细腻”等特征与古代富裕阶层生活条件相关。需注意，这类说法缺乏科学依据，更多反映历史文化观念，不宜作为现实判断标准。

建议理性看待此类理论，个人成就更取决于努力、机遇等综合因素。