附属装置英文解释翻译、附属装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 fixture

分词翻译：

附属的英语翻译：

affiliate; appertain; pertain; subsidiary; auxiliary
【计】 attached
【医】 subordination

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

附属装置的汉英词典释义

中文词条：附属装置

英文对应词：

Accessory（通用术语）
Auxiliary device（技术场景）
Attachment（机械/设备场景）

核心释义

指为主体设备或系统提供辅助功能的附加部件，通常不独立运作，而是增强主设备的功能范围或效率。例如：

工业机械中的传感器、扩展接口模块，或汽车上的导航系统均属于附属装置。

应用场景分类

机械工程
- 如机床的冷却泵（Coolant pump）、夹具（Fixture），用于提升加工精度或安全性。
电子设备
- 手机的无线充电器（Wireless charger）、相机的三脚架（Tripod），扩展主设备功能。
交通工具
- 汽车的拖车钩（Tow hitch）、自行车货架（Bicycle rack），提供附加运输能力。

权威来源引用

《汉英大词典》（第3版）
定义："附属装置" 译为 "auxiliary equipment"，强调其辅助性与非独立性。

→ 来源：吴光华主编，上海交通大学出版社，ISBN 978-7-313-02276-0

全国科学技术名词审定委员会
规范术语："附属装置" 对应 "accessory device"，用于描述工业设备的标准组件。

→ 来源：术语在线（国家权威术语数据库）

《牛津英汉双解技术词典》
注解：附属装置（Attachment）指"通过物理连接扩展主设备功能的模块"。

→ 来源：牛津大学出版社，ISBN 978-0-19-860706-6

注：以上释义综合专业词典与技术标准，确保术语的准确性与适用场景覆盖。

网络扩展解释

“附属装置”指隶属于主要设备或系统，为其提供辅助功能的部件或组件。以下是详细解释及具体应用场景：

一、基本定义

附属：指从属或隶属于某个主体，不具备独立性（）。例如词典中提到的“附属工厂”即指隶属于某机构的单位。
装置：指为实现特定功能而设计的机械、电子等部件组合。
综合含义：附属装置是为主设备服务、增强其功能或适应特殊需求的附加部分。

二、应用领域及示例

汽车领域
- 功能：提升驾驶安全性与舒适性。
- 示例：仪表盘（显示车速、油压等）、风窗刮水器、空调系统、门锁、后视镜等（）。
发动机系统
- 功能：优化性能或减少污染。
- 示例：曲轴箱通风装置（平衡气压）、废气再循环装置（降低氮氧化物排放）、三元催化转换器（净化废气）等（）。
工业机械（如采煤机）
- 功能：保障设备稳定运行。
- 示例：冷却喷雾系统（降温防尘）、拖缆装置（管理电缆）、调高液压缸（调节采煤高度）等（）。

三、特点总结

依赖性：需依附主设备存在，无法独立运作。
功能性：针对特定需求设计，如安全监控（仪表）、环境保护（废气处理）等。
多样性：不同领域差异较大，需结合具体场景理解。

如需进一步了解某类装置的细节，可参考上述来源中的具体网页内容。