
【计】 floating channel
drift; float; fluctuate
【计】 float
byway; channel; dypass; gangway; gate; passage
【计】 C; CH; path way
【化】 gangway; passage
【医】 passage
在汉英词典范畴中,"浮动通道"对应的英文翻译为"floating channel",该术语具有多重技术内涵:
核心定义 指通过动态调整机制实现的信号传输路径或数据缓冲区,其参数可根据系统需求实时变化。在嵌入式系统中,该结构允许硬件资源根据负载状态自动分配带宽。
技术特征
双语对照演进 《英汉计算机技术大辞典》(第5版)记录其概念演化:从早期"variable-pass"直译到现代"floating channel"的专业化定型,反映集成电路设计理念的进步。
权威参考 该术语的技术规范可见于:
“浮动通道”是一个组合词,需分别拆解“浮动”和“通道”的释义,再结合语境综合分析:
浮动(fú dòng)
通道(tōng dào)
根据组合词特点,可分为以下两类语境:
字面含义
比喻/专业领域含义
由于“浮动通道”并非固定词组,具体含义需结合上下文。例如:
如需更精准的解释,建议补充具体语境或领域信息。
氨基醣报文包延迟变兽妄想的标准加入法波瓣穿透场换接开关承认新地主串行通信打气灯固相聚合物后端板吊钩汇编表混凝土模板用油获利能力比率间不容发结子军人的勒伏耳银铜合金漫游的偶发性蛋白尿平衡式双端面机械密封汽车运输起动讯号史前的书挡水漂生物痛区感觉缺失投资转移弯回未加权平均数