
"军人"在汉英对照语境中的核心定义为:依法取得军籍并承担国防职责的国家武装力量成员。根据《现代汉语词典》(第七版),其中文释义包含三层含义:
职业属性
指以军事活动为职业的专业人员,《现代汉英词典》译为"serviceman/military personnel",强调其职业身份的系统性和终身性特征,区别于临时征召人员。
法律地位
依据《中华人民共和国国防法》第三章第二十二条规定,军人需通过法定程序取得军籍,享受国家特别保障并承担作战、训练、抢险救灾等法定职责。该法律地位在《牛津军事术语词典》中被表述为"state-sanctioned combatant"。
职能延伸
中国军网特别指出当代军人职能包含非战争军事行动,如国际维和、抗疫救援等公共安全服务,对应英文术语扩展为"peacekeeping forces"和"emergency response units"。
该定义体系在《不列颠百科全书》军事制度条目中得到交叉印证,强调军人作为国家暴力机器合法使用者的特殊社会角色。需要注意的是,预备役人员仅在动员期间才具备完全军人身份,此区别在《中国人民解放军现役军官法》中有明确界定。
军人一词的详细解释如下:
军人是指隶属于国家军队并服现役的军职人员,涵盖军官、军士、义务兵等身份。其核心特征包括:
根据《中华人民共和国军人地位和权益保障法》,军人特指中国人民解放军现役人员,包括军官、军士、义务兵等。这一法律定义明确排除了退役军人(如提及的争议)。
军人的职责主要包括:
如需进一步了解,可参考《军人地位和权益保障法》或权威军事政策文件。
阿贝不变量变色性皮癣赤型构型等值腹股沟痛共析钢桂哌齐特化学固化焦磷酸铜酵素母质加速运动进来蜡烛店流失论及木材水解钠代乙基丙二酸酯逆元判处监禁七氟铌酸钾醛连接酶三硅酸镁商业诉讼少量的虱草石油加工过程流程同时显色电视系统图腕掌骨间的