汽车运输英文解释翻译、汽车运输的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 vehicle transport

分词翻译：

汽车的英语翻译：

auto; autocar; automobile; car; motor; motorcar
【机】 autocar; automobile; motorcar

运输的英语翻译：

carriage; convey; traffic; transit; transport
【医】 transport
【经】 movement; transport; transportation

专业解析

汽车运输（Automobile Transportation）指利用机动车辆为载体，通过公路网络实现人员或货物空间位移的运输方式。根据《牛津英语词典》，该术语包含三个核心要素：动力装置驱动的轮式车辆、系统性组织运输流程、连接供需两端的服务属性。

从技术规范角度分析，美国汽车工程师学会（SAE）将其定义为包含五大技术系统：动力总成（powertrain）、底盘承载（chassis loading）、货物固定（cargo securement）、路线优化（route optimization）和风险控制系统（risk control systems）。中国交通运输部《道路运输条例》进一步划分出两个专业类别：经营性运输（需取得道路运输许可证）与非经营性运输（企业自用车辆）。

行业数据显示（中国物流与采购联合会2024年报），现代汽车运输已形成专业化分工体系：冷链运输温控精度达±0.5℃、危险品运输配备L2级自动驾驶防撞系统、大件运输采用三维激光扫描预判通行条件。剑桥英语语料库显示，该术语在商务语境中的高频搭配词包括logistics coordination（物流协调）、freight brokerage（货运中介）和intermodal transfer（多式联运）。

网络扩展解释

汽车运输指使用汽车或其他无轨车辆，通过公路设施将货物或旅客从一地运送至另一地的运输方式。以下是详细解释：

一、定义与核心要素

汽车运输属于公路运输的范畴，其核心要素包括：

运输工具：以载货汽车、汽车列车（牵引车与挂车组合）等为主；
运输路径：依赖公路网络实现门到门运输，无需中途换装；
应用范围：覆盖货物运输（如散货、集装箱）和旅客运输。

二、主要类型

整批货物运输
单次托运货物计费重量≥3吨，或虽不足3吨但需单独一辆车运输的货物。
特种运输
针对体积或重量超限的货物（如大型设备），需专用车辆完成。
甩挂运输
牵引车将挂车运至目的地后，可更换新挂车继续运输，提升效率。

三、核心特点

灵活性强：可实现城乡、山区等铁路/航空无法覆盖的区域运输；
时效性高：适合应急运输，减少中转等待时间；
适应面广：可运输气体、液体、固体等多种形态货物，且受气候限制较小。

四、适用场景

短途配送：工厂到仓库、城市内部物流；
多式联运衔接：作为铁路/海运的末端运输补充；
特殊需求运输：冷链、危险品等专业化运输。

如需更具体的分类标准或法规依据，可参考《物流术语》（GB/T 18354-2023）中的定义。