浮动岛屿英文解释翻译、浮动岛屿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 floating island

分词翻译：

浮动的英语翻译：

drift; float; fluctuate
【计】 float

岛屿的英语翻译：

island; islands; islets

专业解析

1.基础定义与中英对照

浮动岛屿（floating island）指自然形成或人工建造的漂浮于水体表面的陆地结构。其核心特征为非固定于水底，可随水流、风力或人为调控移动位置。在英语语境中，该词直译为 "floating island"，常见于生态工程、地理学及文学领域 。

2.功能分类与实例

• 自然形成类：如沼泽浮岛（peat bog islands），由腐烂植物堆积而成，见于湿地生态系统。
• 人工建造类：
  • 生态修复浮岛：通过种植水生植物净化水质，如中国太湖治理项目 。
  • 居住/旅游设施：如马尔代夫浮动度假村，利用锚固系统稳定位置 。

3.核心特征解析

• 浮动性：依赖浮力材料（泡沫、塑料基质）或自然浮力（植物根系）维持水面位置。
• 生态功能：人工浮岛可吸附污染物（如氮、磷），为鱼类提供产卵栖息地 。
• 动态稳定性：需通过锚链、水下框架或柔性连接适应水位变化，避免倾覆 。

4.术语延伸：文学与隐喻用法

在文学中，"浮动岛屿" 象征虚幻的理想之地（如《格列佛游记》中的飞岛国）。英语短语 "floating island" 亦指一种甜点（蛋白霜漂浮在奶油酱上）。

参考资料

剑桥词典. Floating island 释义.

联合国教科文组织. 人工浮岛技术在水生态修复中的应用 (报告链接).

国家地理. 浮动建筑：未来水上城市的解决方案.

联合国环境署. 生态浮岛净化水体案例库.

网络扩展解释

浮动岛屿（Floating Island）指在水体中自然形成或人工建造的、可漂浮或移动的小型陆地，具体可分为以下类型：

一、自然形成的浮动岛屿

1. 形成原因

   • 常见于高位泥炭沼泽或浅水富养湖中，由植物根系与水底泥炭块内部积累气体上浮形成（）。
   • 部分因湖岸脱离主体陆地而形成，如日本山形县浮岛大沼（）。

2. 特点
   这类岛屿通常随水流或风力缓慢移动，表面可生长植被，是湿地生态系统的组成部分。

二、人工建造的浮动岛屿

1. 生态修复用途
   通过植物吸收水中氮、磷等富营养化物质，用于水质净化（）。例如中国部分湖泊采用人工浮岛治理蓝藻。

2. 人类居住应用
   如南美土著用芦苇编织建造浮岛，底部厚达2米，需每3个月更换腐烂的芦苇层，维护得当可使用30年（）。

三、其他延伸概念

在艺术或商业设计中，"浮动岛屿"常被抽象为脱离地面的独立空间意象，例如以群岛为灵感的展示台设计（）。

若需了解具体案例或技术细节，可参考相关生态工程文献或人类学田野调查记录。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

错流过滤代数学点二胺恶运反侧偏斜腐腐臭的服务顺序高级系统根尖周的工业会计师工艺学国际蒸汽表卡脚本原型接收管禁止路己酰急需决斗裁判抗原定子缺失泪腺神经冷制皂硫氰酸亚铜美噻吨欧洲经济共同体排出储罐任务变量软膏刀顺时针向转动