
【机】 clockwise rotation
【机】 clockwise
always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【医】 ad-; ak-; ob-
rotate; revolve; screw; turn; twirl; wheel
【化】 rotation
【医】 roll; rolling; rotation
【经】 rotate
顺时针转动(Clockwise Rotation)指物体或运动方向与钟表指针运行方向一致的旋转运动。在汉英词典中,该术语强调方向与钟表指针(从12点向3点、6点、9点方向)的同步性,常用于描述机械、物理或日常物体的旋转轨迹。
汉英对照释义
来源:《牛津汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary)
方向判定标准
以钟表为基准:若面对钟面,指针从12点转向3点的轨迹即为顺时针方向。在三维空间中,可通过“右手定则”进一步验证:右手握拳,拇指指向旋转轴正方向,其余四指弯曲方向即顺时针。
工程与物理学定义
根据国际标准ISO 80000-2,顺时针方向在机械工程中标记为负角速度($- omega$),数学坐标系中对应角度减小(如从$+90^circ$到$0^circ$)。公式表示为:
$$ theta(t) = theta_0 - omega t $$
其中$theta$为角度,$omega$为角速度。来源:《大英百科全书》(Encyclopædia Britannica)
日常与科学场景
来源:剑桥学术词典(Cambridge Academic Content Dictionary)
“调整阀门时需顺时针转动扳手三圈。”
“Turn the wrench clockwise for three rotations to adjust the valve.”
来源:《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)
“顺时针向转动”应为“顺时针方向转动”的简略表达,指物体按照与钟表指针相同的旋转方向运动。以下是详细解释:
基本定义 顺时针方向指钟表指针的运动轨迹:从12点位置向3点→6点→9点→12点的循环路径。这种旋转方向被广泛应用于机械操作、物理学描述和日常生活场景(如拧瓶盖、调节旋钮)。
数学表示 在坐标系中:
与顺时针相对的“逆时针方向转动”常见于数学正角度定义、部分国家电扇转向等场景。实际应用中建议结合具体情境确认旋转方向。
变狼妄想步可达性出料管处理机周期错Ж短波换频器二联脉含尘气体后成尿道滑液的角膜基质接地桩脊髓倒经犒联合载货证券磷化铜硫煌黄菌素理想塔煤的烧结性命令按钮那可辛脓性迷路炎前座议员桥形整流器氢离子比色计射击双精度量调整帐户脱色炭完全蛋白