浮雕玻璃英文解释翻译、浮雕玻璃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 embossed glass

分词翻译：

浮的英语翻译：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

雕玻璃的英语翻译：

【建】 cut glass

专业解析

浮雕玻璃（Cameo Glass）是一种通过特殊工艺在玻璃表面形成凹凸浮雕图案的装饰性玻璃制品。其核心特征在于利用玻璃层的颜色差异或雕刻技法，使图案呈现出立体层次感。

一、术语定义与工艺解析

中英对照术语
- 中文：浮雕玻璃（fú diāo bō li）
- 英文：Cameo Glass（专业术语），或浮雕工艺玻璃（Embossed/Relief Glass）。
  注：Cameo Glass特指多层套色玻璃经酸蚀或雕刻形成的浮雕，而Embossed Glass可能包含模具压制成型的浮雕效果。
工艺原理
通过以下两种主要技术实现浮雕效果：
- 套色雕刻法：在深色基底玻璃上叠加浅色玻璃层，通过酸蚀或手工雕刻去除部分表层，露出底层色彩形成图案（如古罗马波特兰花瓶）。
- 模具压制法：将熔融玻璃压入带有凹凸纹路的模具，冷却后表面形成机械浮雕（常见于建筑装饰玻璃）。

二、历史渊源与权威例证

浮雕玻璃工艺可追溯至公元前1世纪的古罗马时期。大英博物馆藏有的“波特兰花瓶”（Portland Vase）是现存最著名的浮雕玻璃文物，其白色玻璃层被精细雕刻至近乎透光，露出深蓝底色，展现神话场景。19世纪欧洲复兴时期，法国圣路易水晶工坊（Saint-Louis）与英国韦伯公司（Thomas Webb & Sons）进一步精进制法，作品现藏于维多利亚与阿尔伯特博物馆。

三、现代应用与材质特性

当代浮雕玻璃广泛应用于：

建筑装饰：门窗、隔断的压花玻璃（如花卉、几何纹样），兼具透光性与隐私保护。
艺术收藏：玻璃艺术家采用窑铸、冷加工等技术创作浮雕雕塑，如美国康宁玻璃博物馆展出的现代作品。
日用器皿：香水瓶、酒杯等通过模具压制浮雕提升质感。

权威参考资料来源：

大英博物馆 - 波特兰花瓶研究（链接）
康宁玻璃博物馆 - 浮雕玻璃工艺史（链接）

网络扩展解释

浮雕玻璃是一种结合雕刻工艺与多层套色玻璃技术的装饰艺术形式，具有以下特点：

一、定义与起源

浮雕玻璃始于1890年，是一种在多层套色玻璃表面进行雕刻的工艺，融合了西方艺术风格与中国传统技艺。其作品以立体感强、色彩艳丽著称，部分早期精品现收藏于西欧和日本博物馆，具有极高收藏价值。

二、制作工艺

材料选择：使用多层套色玻璃，通过人工吹制形成基础器皿。
雕刻技术：采用手刻砂雕、喷砂等工艺，在玻璃表面雕琢出山水、人物或动植物等图案，形成阴阳纹饰的立体效果。
精细加工：需经过磨、琢、钻等工序，部分作品还会喷彩漆增强视觉层次。

三、艺术特征

中西结合：将欧洲玻璃工艺与中国传统雕刻艺术融合，形成独特风格。
实用性：既可作为家居装饰（如门窗、玄关），也可作为观赏性工艺品。
手工价值：全程依赖匠人手工完成，机器难以替代，每件作品均为艺术与技艺的结合体。

四、历史与现代应用

唐宋时期波斯玻璃工艺已高度成熟，浮雕玻璃作为其升级版，历史上曾是皇家贡品。现代则广泛应用于建筑装饰和高端礼品领域，兼具实用与收藏价值。

（注：关于装修应用的具体案例，建议参考的原始来源进一步验证。）