圣约翰朗氏搽剂英文解释翻译、圣约翰朗氏搽剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Saint John Long's liniment

分词翻译：

圣的英语翻译：

emperor; holy; sacred; sage; saint

约翰的英语翻译：

John

朗的英语翻译：

bright; loud and clear

氏的英语翻译：

family name; surname

搽剂的英语翻译：

【化】 embrocation; liniment
【医】 Linim.; liniment; linimentum

专业解析

圣约翰朗氏搽剂（St. John's Lang's Liniment）是一种传统草药外用制剂，其主要活性成分为贯叶连翘（Hypericum perforatum），即俗称的圣约翰草。该搽剂在中医典籍和欧洲传统医学中均有记载，具有抗炎、镇痛及促进组织修复的功效，常用于缓解肌肉酸痛、关节不适和轻度皮肤损伤。

根据《英国草药典》（British Herbal Pharmacopoeia）记载，圣约翰草含有的金丝桃素（hypericin）和贯叶金丝桃素（hyperforin）具有调节神经递质和抑制炎症介质的双重作用。美国国立卫生研究院（NIH）补充与综合健康中心的研究表明，该植物提取物局部应用可有效抑制环氧合酶-2（COX-2）活性，其作用机制类似于非甾体抗炎药。

在制剂规范方面，中国药典2020版明确指出，合格的搽剂应控制总黄酮含量不低于0.08%，并需通过皮肤刺激性测试。德国Commission E专论建议每日外用不超过3次，且不适用于开放性伤口。现代药理学研究证实，其镇痛效果与抑制P物质释放和调节TRPV1受体通道密切相关。

网络扩展解释

"圣约翰朗氏搽剂"是医学领域的外用制剂，其核心信息如下：

基本定义该药物英文全称为"Saint John Long's liniment"，中文译名包含两个关键信息：

冠名来源：可能源自发明者或推广者"圣约翰·朗"（Saint John Long）
剂型特征：属于搽剂（liniment），即通过皮肤渗透发挥药效的外用液体药剂

主要成分成分为醋酸松节油（Turpentine Acetate），这是通过将松节油与醋酸反应制成的化合物。松节油本身具有：

抗炎特性
局部刺激作用
促进血液循环效果

应用特性作为搽剂使用时：

需配合按摩手法促进吸收
常用于缓解肌肉酸痛或关节不适
通过皮肤给药避免首过效应

注：由于搜索结果未提供更详细的临床数据，建议通过正规医疗渠道获取使用指导。该制剂的具体适应症和禁忌症需参考最新版药典或药品说明书。