【法】 vendettist
在汉英词典中，"复仇者"对应的英文词汇为"avenger"，其核心含义指通过行动对不公正行为实施报复的个人或群体。该词在不同语境中存在多维释义：
1. 基本词义 根据《牛津英语词典》定义，"avenger"指代"one who inflicts harm in return for a perceived wrong"，强调对已发生伤害的补偿性追讨。该行为通常包含三个要素：主观受害认知、主动报复行为、追求结果对等性。
2. 法律与伦理视角 《布莱克法律词典》指出，现代司法体系中复仇行为存在双重性：既可能构成"vigilante justice"（私刑正义）的非法行为，也可能在某些判例中作为"extenuating circumstance"（减罪情节）被考量。这种矛盾性导致该词常出现在犯罪心理学研究中。
3. 文学形象演变 剑桥词典文学词库显示，"avenger"作为文学母题可追溯至《荷马史诗》，在莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中达到人性剖析的高峰，至当代漫威宇宙的"Avengers"系列完成从个体复仇到集体正义的符号转换。
4. 社会心理学分析 根据《心理学公报》研究，复仇心理的形成涉及杏仁核激活（情绪驱动）与前额叶抑制（理性控制）的神经机制博弈，这解释了现实与虚构作品中复仇者行为模式的复杂性。
“复仇者”一词在不同语境中有多重含义，以下是综合解释：
“复仇者”对应的英文为Avenger，源自动词avenge。与revenge（个人报复）不同，avenge强调为他人或正义复仇，带有“替天行道”“行侠仗义”的正面色彩。例如漫威的“复仇者联盟”（The Avengers）即取此意，指代超级英雄团队为保护人类而战，而非单纯个人报复。
漫威宇宙中的“复仇者”
指由尼克·弗瑞组建的超级英雄联盟，初衷是应对地球面临的重大威胁（如外星入侵）。名称源于“为受侵害者复仇”的使命，体现集体对抗邪恶的正义性。
游戏《DNF》中的职业
作为暗黑系魔法职业，复仇者以镰刀为武器，技能以暗属性攻击为主，觉醒后可变身恶魔形态提升战斗力。
法律与文学中的泛指
在一般语境下，可指代“实施复仇行为的个体”，但需结合上下文判断情感色彩。例如英文词汇vendettist（法学术语中的复仇者）或文学作品中的复仇角色。
漫威通过“复仇者”一词传递了集体主义精神与守护价值观，其内核更接近“守护者”而非字面意义的复仇。这种命名策略既符合英雄团队定位，也增强了品牌辨识度。
如需进一步了解具体作品设定（如漫威漫画起源或游戏技能详情），可参考相关来源。
矮子阿米庚酸本地疟标兵表面声波延迟线不顾后果传输闸电路磁性橡胶大审开审日打印机构递归可枚举集底面涂层飞沫核杆椭圆体隔间腔跟骨沟降香界地址寄存器可重用软件空产生式劳务产生基础丽春红钠碱灰农村的葡糖┠容许参数深部温度计瞬间消失图像源完全无行为能力