流体流量英文解释翻译、流体流量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fluid-flow

分词翻译：

流体的英语翻译：

fluid; liquid; water
【化】 fluid

流量的英语翻译：

discharge; flow; runoff
【经】 flow rate

专业解析

在汉英词典中，“流体流量”对应的英文术语为“fluid flow rate”，指单位时间内通过管道或某一截面的流体体积或质量，是流体力学与工程应用中的核心参数。根据《英汉工程技术词汇》（科学出版社），其定义可细化为体积流量（volumetric flow rate，单位：立方米/秒）和质量流量（mass flow rate，单位：千克/秒）。

从工程标准角度，国际标准化组织（ISO 5167-1:2022）将流体流量测量分为差压式、涡轮式、电磁式等方法，其中差压式流量计基于伯努利方程原理，公式为： $$ Q = C_d A sqrt{frac{2 Delta P}{rho}} $$ （Q为体积流量，C_d为流量系数，A为截面积，ΔP为压差，ρ为流体密度）。

在工业应用中，美国机械工程师协会（ASME MFC-3M）指出，流量数据需考虑流体黏度、温度及管道粗糙度等因素。例如，化工生产中需通过雷诺数（$Re = frac{rho v D}{mu}$）判断流动状态，以选择合适测量仪表。

网络扩展解释

流体流量是指单位时间内通过某一截面的流体（液体或气体）的量，通常分为体积流量和质量流量两种表达方式。以下是详细解释：

1.基本定义

体积流量：单位时间内通过管道或通道的流体体积，常用公式为： $$ Q = A cdot v $$ 其中，$Q$ 为体积流量（m³/s），$A$ 为截面积（m²），$v$ 为流体平均流速（m/s）。
质量流量：单位时间内通过的流体质量，公式为： $$ dot{m} = rho cdot Q $$ 其中，$dot{m}$ 为质量流量（kg/s），$rho$ 为流体密度（kg/m³）。

2.常用单位

体积流量：立方米每秒（m³/s）、升每分钟（L/min）、立方英尺每小时（ft³/h）等。
质量流量：千克每秒（kg/s）、吨每小时（t/h）、磅每分钟（lb/min）等。

3.实际应用

流量是工程和科学中的关键参数，例如：

水利工程：设计管道、渠道或水坝时需计算水流量。
化工行业：控制反应器中原料的配比。
石油/天然气：监测管道运输效率与泄漏。
环境监测：评估河流、排污口的生态影响。

4.测量方法

常用流量计类型：

涡轮流量计：通过涡轮旋转速度测量流速。
电磁流量计：利用法拉第电磁感应定律，适用于导电液体。
超声波流量计：通过声波在流体中的传播时间差计算流速。

5.注意事项

流体的密度和温度会影响质量流量计算（尤其是气体）。
实际应用中需区分瞬时流量（某一时刻的流量）和累计流量（一段时间内的总量）。

如果需要更具体的应用场景或公式推导，可进一步说明方向！