腹部冲击触诊英文解释翻译、腹部冲击触诊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 abdominal ballottement

分词翻译：

腹部的英语翻译：

abdomen; belly; midsection; venter

冲击触诊的英语翻译：

【医】 ballottement

专业解析

腹部冲击触诊 (Abdominal Ballottement) 是一种特殊的腹部体格检查手法，主要用于评估腹腔内游离或漂浮的脏器或肿块。其核心在于通过快速、短促的冲击动作，使目标结构在腹腔液体内产生"浮动"或"反弹"的触感，从而帮助医生判断其存在、大小、位置及活动度。

一、定义与核心手法

• 手法描述： 检查者将并拢的手指垂直置于患者腹壁表面，然后快速、短促地向深部施加一个冲击力，随即迅速放松手指压力。这个动作不是持续按压，而是瞬间的"冲击-释放"。
• 感知目标： 当腹腔内存在游离的肿块（如肿大的脾脏、肾脏、卵巢囊肿、大网膜肿瘤或大量腹水中的脏器）时，冲击动作会使其短暂下沉。在手指迅速放松压力的瞬间，下沉的肿块因浮力或周围液体的反作用力而向上回弹，撞击检查者的手指，产生一种类似"漂浮球体被拍击后反弹"或"物体在水中被戳动后回弹"的独特触感。这种回弹感是冲击触诊阳性的标志。

二、主要临床用途与适应症

1. 评估脾脏肿大： 是检查轻度至中度脾肿大的重要手法（尤其是当脾脏尚未伸入左下腹时）。患者仰卧，检查者左手置于左肋弓后方稍向上托，右手在左肋弓下腹壁进行冲击触诊。若能触及脾脏下缘随冲击回弹，提示脾肿大。来源：《腹部触诊临床实践指南》
2. 评估肾脏肿大或移位： 用于检查肾脏（如肾下垂、肾积水、多囊肾、肾肿瘤）。患者可取仰卧位或侧卧位。检查者一手置于患者腰背部（肾区）向前托起，另一手在相应侧上腹部进行冲击触诊。若能感知肾脏的浮动回弹感，提示肾脏异常增大或活动度增加。来源：《默克诊疗手册》 - 体格检查章节
3. 评估腹水中的脏器或肿块： 在大量腹水患者中，常规触诊难以感知脏器轮廓。冲击触诊有助于发现漂浮在腹水中的肝脏、脾脏、卵巢囊肿或其他肿块。冲击后感知到的"浮球感"是其特征。来源：《西塞尔内科学》 - 消化系统疾病诊断篇
4. 评估盆腔肿块： 有时用于检查盆腔内较大的、可能具有一定活动度的肿块（如卵巢囊肿）。需结合双合诊或三合诊进行。

三、英文术语解析

• Ballottement： 该词直接源于法语动词 "ballotter"，意为"使摇晃"、"使颠簸"或"抛掷"。在医学术语中，它特指通过冲击动作来检测漂浮物体的手法。除了腹部检查，"ballottement" 也用于描述产科检查中感知浮动的胎儿（胎动感）或关节检查（如膝关节积液时浮髌试验）。
• Abdominal Ballottement： 即指在腹部应用的这种冲击触诊技术。有时也称为 "Rebound Palpation" 或 "Ballottement Palpation"。

四、重要注意事项

• 冲击触诊是深部触诊的一种特殊形式，需在患者充分放松腹壁时进行。
• 阳性结果（感知到回弹感）具有诊断提示意义，但阴性结果不能完全排除脏器肿大或肿块存在。
• 需结合其他体格检查方法（如叩诊听诊）和影像学检查（如超声、CT）进行综合判断。
• 操作应轻柔，避免在可疑动脉瘤或急性炎症区域使用，以防造成损伤。

网络扩展解释

腹部冲击触诊法（又称浮沉触诊法）是一种针对特定腹部检查需求的触诊技术，主要用于存在大量腹水时触诊脏器或肿块。以下为详细解释：

1.定义与原理

通过手指对腹壁施加快速、有力的冲击动作，使腹水暂时移开，从而感知腹腔内浮动的脏器或肿块。该方法利用液体的流动性，减少腹水对触诊的干扰。

2.操作方法

• 姿势：检查者右手示指、中指、环指并拢，与腹壁呈70°–90°角放置于待查部位。
• 动作：以指端快速、短促地向下冲击数次，感受脏器或肿块在指端的浮沉感。
• 力度：需适度，避免用力过猛引起患者不适。

3.适用情况

• 大量腹水：常规触诊难以触及肝、脾、腹腔包块时。
• 脏器肿大：如肝硬化伴腹水患者的肝脏触诊。

4.注意事项

• 操作前需评估患者耐受性，动作应短促且控制力度。
• 通常与其他触诊法（如深部滑行触诊、双手触诊）结合使用，以提高准确性。

来源说明

以上信息综合自医学百科、临床指南及医生科普内容，完整内容可参考相关医疗文献或专业教材。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥伯苗勒氏试验贝克拉胺边防检查站丛发摸态打孔台对向流二氯三甘醇共态变量光电伏打效应规划评价海绵样息肉狠黄芪糖黄体制剂检修计划截去的解释子程序近中切远侧的卡罗尼树皮裂变产物电荷分布卵巢切除术掠夺物模拟输入模件硼酸三丙酯前车之鉴三乙胆硷刷状细胞输入栏树脂质的委托人的权益承受人