
【电】 punching station
stiletto
【计】 slotting
broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table
1. 核心定义
打孔台(dǎ kǒng tái)指用于在材料表面精准钻孔的操作平台或设备,常见于制造业、建筑及手工制作场景。英文对应术语为"Punching Platform" 或"Drilling Table",强调其功能定位(如:The worker adjusted the material on the drilling table for precise hole placement)。
2. 技术场景延伸
在工业领域,该设备可能集成冲压、定位系统或数控技术(CNC),此时可译为"Punch Press Table" 或"CNC Drilling Bed"(例:Automated CNC drilling beds improve production efficiency)。其核心功能始终围绕“定位材料”和“执行钻孔/冲孔”两项任务。
3. 权威参考依据
定义综合参考《机械工程名词》(全国科学技术名词审定委员会)中对“打孔设备”的分类标准,以及《英汉科技大词典》中“table”在机械语境下的“操作台”释义。因术语标准化程度高,专业词典通常未单独收录“打孔台”词条,但相关技术描述可见于:
4. 常见误译辨析
需避免与"Workbench"(工作台) 混淆——后者泛指通用操作台,而打孔台特指集成钻孔功能的设备;亦不同于"Perforated Table"(穿孔板桌),后者指已预打孔的桌面,而非操作设备本身。
“打孔台”是机械加工或制造领域中用于固定工件并完成钻孔、冲孔等操作的专用工作平台。以下是详细解释:
如果需要更具体的设备参数或型号,可参考工业设备手册或上述来源中的技术文档。
包括买进和卖出的一笔证券交易部件号部位特征虫霉属电磁微音二氯化一氯五氨络铬隔热材料公有的广义归纳法规程类哈施热裂化法核准书化学渗透作用尽头螺纹记帐交易爵士音乐的高手流量分配器逻辑方程模拟毛细骨折母质的皮带之退出侧轻度感染全色盲者萨克斯托夫氏法三甲氧苯乙吡咯酸双连线性表水杨酸铋算出来榫槽杆未清算的