二氯三甘醇英文解释翻译、二氯三甘醇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dichlorotriglycol

专业解析

二氯三甘醇（èr lǜ sān gān chún），英文名称为Dichlorotriethylene Glycol 或更具体地称为Bis(2-chloroethoxy)ethane，是一种有机化合物。从汉英词典及化学专业角度解析如下：

基本定义与化学结构
- 中文“二氯三甘醇”指代一种在三甘醇（Triethylene Glycol）分子结构基础上，其两个羟基（-OH）上的氢原子被氯（Cl）原子取代后形成的化合物。
- 其标准英文名称Bis(2-chloroethoxy)ethane 更精确地描述了其结构：它包含一个乙烷基（Ethane）核心，两端各连接一个2-氯乙氧基（2-Chloroethoxy, -OCH₂CH₂Cl）基团。分子式为C₆H₁₂Cl₂O₃。
- 它是氯代醚类化合物的一种。
物化性质与特征
- 通常为无色液体，具有类似醚的气味。
- 主要用作有机合成中间体，参与生产其他化学品，例如在聚合物合成或表面活性剂制备中可能用到。
- 由于其结构中含有氯原子和醚键，具有一定的反应活性，需注意其潜在刺激性和对水生环境的危害性。
命名解析与汉英对应
- 二氯 (Di Chloro-): 表示分子中含有两个氯原子（Cl）。
- 三甘醇 (Triethylene Glycol): 指母体化合物是三甘醇（或称三乙二醇，Triethylene Glycol, HO(CH₂CH₂O)₂CH₂CH₂OH 或 HOCH₂CH₂OCH₂CH₂OCH₂CH₂OH），是由两个乙二醇分子脱水缩合形成的二醚二醇。
- 英文对应:
  - Dichlorotriethylene Glycol: 直译名，明确表达了“二氯-三乙烯-二醇”的结构信息。
  - Bis(2-chloroethoxy)ethane: IUPAC 推荐名称或常用系统名，更准确地描述了其结构为“双(2-氯乙氧基)乙烷”，即乙烷（CH₃CH₃）的两个氢被 -OCH₂CH₂Cl 基团取代。此名称在化学文献和数据库中更为常见。
权威来源参考
- 该化合物的标准化学信息（如结构、分子式、物性数据、安全信息）可在权威化学数据库中查询，例如：
  - PubChem (NCBI)：提供 Bis(2-chloroethoxy)ethane 的详细档案。
  - ChemSpider (Royal Society of Chemistry)：提供该化合物的基本信息及链接。
  - 《默克索引》(The Merck Index)：作为经典的化学物质百科全书，收录了包括此类化合物在内的详细信息（需订阅或查阅图书馆资源）。
  - 国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 命名规则是化合物命名的全球标准依据。

二氯三甘醇 (Dichlorotriethylene Glycol / Bis(2-chloroethoxy)ethane, C₆H₁₂Cl₂O₃) 是三甘醇的二氯代衍生物，结构上可视为乙烷两端各连接一个 2-氯乙氧基。它是一种具有特定用途的有机合成中间体，其命名直接反映了其结构组成（两个氯原子 + 三甘醇母核）或精确的取代基模式（双(2-氯乙氧基)乙烷）。

网络扩展解释

二氯三甘醇是一种有机化合物，以下为详细解释：

1.基本属性

中文名：二氯三甘醇
英文名：Dichlorotriethylene glycol（）
分子式：C₆H₁₂Cl₂O₂
分子量：187.06428 g/mol（）
别名：可能由三甘醇（triethylene glycol）的两个羟基被氯取代形成。

2.化学结构

推测其结构为三甘醇（HO-(CH₂CH₂O)₃-H）的两个羟基被氯原子取代，但具体取代位置需通过实验确认。分子式中的氯原子数表明存在两个氯取代基。

3.用途与合成

用途：可能作为有机合成中间体或工业溶剂，但具体应用需参考专业文献（）。
合成：通常通过三甘醇与氯化试剂反应制得，具体方法未在搜索结果中详述。

4.安全信息

安全性：需参考物质安全数据表（MSDS），常规操作建议佩戴防护装备（）。

5.其他信息

供应商：中国部分化工企业（如镇江市宏晔建材化工有限公司）提供该产品（）。
CAS号：搜索结果中未明确列出，可能尚未公开或需进一步查询。

如需更详细的技术参数或实验数据，建议通过专业化学品数据库或供应商渠道获取。