辅被用物英文解释翻译、辅被用物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cosubstrate

分词翻译：

辅的英语翻译：

assist; complement; supplement
【机】 coenzyme

被的英语翻译：

by; quilt

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

在汉英词典中，“辅被用物”属于语言学领域的专业术语，主要用于描述语法结构中起辅助作用的被动成分。该词由三部分构成：“辅”对应英语“auxiliary”（辅助性），“被”对应“passive”（被动），“用物”对应“object”（宾语），整体指代被动语态中辅助动词与动作承受者之间的逻辑关系。

这一概念在汉语语法研究中常与“被字句”结构相关联。例如在句子“书被他借走了”中，“被”作为被动标记词，“他”是动作发出者，“借”是主要动词，“书”作为“辅被用物”承担动作的接受功能。英语对应结构如“The book was borrowed by him”，其中“book”同样承担被动动作的客体作用。

权威语言学研究显示，该术语在对比语言学中具有特殊价值，能有效解释汉英被动句式的异同。汉语因缺少形态变化，常通过“被”“让”等助词构成被动，而英语则依赖“be+过去分词”的结构组合，这使得“辅被用物”在不同语言中的句法位置呈现显著差异。

网络扩展解释

“辅被用物”是生物化学领域的一个专业术语，主要用于描述酶催化反应中参与作用的辅助成分。以下为详细解析：

1. 核心定义在酶催化过程中，“辅被用物”指代辅助酶完成催化作用的物质，主要包括两类：

辅因子：如金属离子（铁、镁等），构成酶的活性位点，每次反应后不被消耗。
辅酶：如NAD+、辅酶A等有机分子，与底物结合形成中间产物，反应结束后再生并循环使用。

2. 功能特性

辅因子通过稳定酶结构或传递电荷增强催化效率；
辅酶作为“分子载体”，负责传递特定化学基团（如氢原子、乙酰基）。

3. 词源解析 “辅”字本义为车轮旁加固的直木（《说文解字》引申为辅助），此处引申为对酶功能的辅助支持；“被用物”强调其在反应中的工具属性，即被酶利用但非反应终产物。

学术应用：该术语常见于酶动力学、代谢途径等领域的研究文献中，例如描述三羧酸循环中辅酶A对乙酰基的转运作用。