符英文解释翻译、符的近义词、反义词、例句

英语翻译：

accord with; symbol

"符"作为汉语核心字符，在汉英对照语境中呈现多重语义维度。根据《牛津汉英大词典》和《汉英综合大辞典》的释义体系，其核心含义可归纳为以下四个层面：

信物凭证（Tally）
本义指古代传达命令的竹制凭证，《说文解字》载："符，信也。汉制以竹，长六寸，分而相合"。英语对应tally或token，如虎符（tiger-shaped tally）作为军事调令信物。该含义延伸出现代汉语的"符合"（conform to），如"符合国际标准"译为meet international standards。
象征标记（Symbol）
在符号学层面指代具有特定意义的图形标记，对应symbol/sign。道教符箓（Daoist talisman）即典型例证，《道藏》记载符咒包含"五色墨书云篆"，英语常译作mystic diagrams或ritual symbols。数学领域特指运算符（operator），如逻辑运算符（logical operator）。
命理概念（Destiny Code）
《三命通会》等典籍载"八字四柱谓之命符"，此处指宿命编码，英译多采用combination of cosmic forces或astrological code。该用法常见于"符合命理"（align with destiny codes）等短语。
计算机术语（Identifier）
现代信息技术延伸出字符编码（character code）含义，如ASCII符（ASCII character），以及程序设计的标识符（identifier）。国际标准化组织ISO/IEC 10646标准将汉字编码定义为Unicode字符（Unicode character）。

该字的语义演变体现从具象信物到抽象符号的认知跃迁，在《汉语大字典》中收录12项义项，其英语对应词随语境呈现动态适配特征。专业领域建议参考《汉英科学技术大词典》进行术语校准。

“符”是一个多义汉字，其核心含义与凭证、标记相关，具体可从以下方面详细解析：

“符”最初指古代朝廷传达命令或调兵遣将的凭证，通常以竹、木、金属制成，分为两半，双方各执其一以验真伪。例如“虎符”是虎形的兵符。这类符节在《周礼》《孟子》等典籍中均有记载，如“若合符节”即强调严丝合缝的契合。

引申为事物的标志或记号，如“符号”“音符”等。这种用法强调用特定图形或文字代表抽象概念，具有标识和传递信息的功能。

“符”还可表示两者相合或一致，如“符合”“言行相符”。这一含义源于符节需严丝合缝的特性，后泛化用于描述事物间的匹配关系。

在道教文化中，“符”指驱使鬼神的图形或线条，如“符咒”“护身符”。这类符通常由道士绘制，被认为具有神秘力量，用于祈福或辟邪。

古代“符”还被赋予祥瑞之意，如“符瑞”指天降吉兆。此外，“符”也是一个姓氏，如汉代名臣符融。

提示：以上内容综合了权威字典与文献解释，若需更详细的字形演变或历史用例，可参考汉典、汉程字典等来源。