佛教英文解释翻译、佛教的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Buddhism

分词翻译：

佛的英语翻译：

Buddha

教的英语翻译：

instruct; religion; teach; tutor

专业解析

佛教（Buddhism）的汉英词典释义与核心要义

1. 基本定义

佛教（Buddhism）是以佛陀（Buddha，意为“觉悟者”）释迦牟尼的教义为基础的宗教与哲学体系，起源于公元前6世纪的古印度，后传播至亚洲及全球。其核心目标是引导众生脱离苦难（suffering），通过修行达到觉悟（enlightenment）与涅槃（Nirvana）。

2. 核心教义

四圣谛（Four Noble Truths）：
佛教的根本框架，包括苦谛（存在皆苦）、集谛（苦因源于欲望）、灭谛（苦可止息）、道谛（灭苦之道即八正道）。

八正道（Noble Eightfold Path）：
修行的实践指南，涵盖正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定，强调道德、禅定与智慧的平衡发展。

缘起与无常（Dependent Origination & Impermanence）：
一切现象因缘和合而生（缘起），无独立自性；万物皆处于无常（Anicca）变化中，否定永恒实体。

3. 主要流派

上座部佛教（Theravada）：
传承早期佛教经典，盛行于东南亚，注重个人解脱与戒律实践，巴利语经典为权威。

大乘佛教（Mahayana）：
强调普度众生，发展出菩萨道（Bodhisattva Path）理念，认为众生皆可成佛，主要流传于东亚。

金刚乘佛教（Vajrayana）：
融合密教仪轨，注重即身成佛，盛行于西藏及蒙古地区。

4. 修行与实践

佛教修行涵盖戒（Śīla，道德规范）、定（Samādhi，禅定修心）、慧（Prajñā，般若智慧）三学。常见实践包括诵经、冥想（Meditation）、布施（Dāna）及参与法会，旨在净化心性、累积福德。

权威参考来源：

牛津英语词典（Oxford English Dictionary） "Buddhism" 词条释义

中国佛教协会《佛教常识答问》

大英百科全书（Encyclopædia Britannica） "Buddhism" 条目

斯坦福哲学百科全书（Stanford Encyclopedia of Philosophy） "Buddha" 章节

网络扩展解释

佛教是世界三大宗教之一，其核心思想与历史发展可从以下方面综合解析：

一、基本定义

佛教由古印度迦毗罗卫国（今尼泊尔境内）王子乔达摩·悉达多（即释迦牟尼）于公元前6至5世纪创立。广义上指包含经典、仪式、教团组织等的宗教体系，狭义上则特指佛陀的教义，即“佛法”（Buddha Dharma）。

二、核心教义

四圣谛：苦（生命本质是苦）、集（苦的根源是欲望）、灭（灭除欲望可解脱）、道（通过八正道实现解脱）。
缘起法：主张万物因缘和合而生，否定永恒不变的“我”（即“无我”），大乘佛教发展为“缘起性空”。
三法印：诸行无常、诸法无我、涅槃寂静，是区别于其他宗教的根本特征。

三、基本概念

佛：意为“觉者”，包含三重觉悟——正觉（如实认知真理）、等觉（平等普度众生）、圆觉（智慧与修行圆满）。
法：梵语“达磨”，指保持自性且能被认知的事物规律，佛教教义本身也属于“法”。
僧：践行佛法的修行者团体。

四、传播与发展

佛教传入中国后分三大语系：

汉传佛教：西汉末年传入，隋唐时期形成天台宗、禅宗等八大宗派。
藏传佛教：结合西藏本土信仰发展。
南传佛教：主要流行于东南亚，保持早期佛教特色。

补充：佛教反对婆罗门教的种姓制度，主张“众生平等”，认为通过修行可超越生死轮回。其经典与思想对亚洲文化影响深远，中国现存寺院约3.3万座（截至2024年数据）。

（如需了解具体宗派或经典细节，可查阅网页中的扩展说明）