分子极化英文解释翻译、分子极化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 molecular polarization

分词翻译：

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

极化的英语翻译：

【化】 polarization
【医】 polarization; polarize

专业解析

分子极化（Molecular Polarization）指在外电场作用下，分子内部电荷分布发生不对称位移，导致正负电荷中心分离而形成偶极矩的现象。其英文对应术语为Molecular Polarization，核心机制是分子中的电子云或原子核受电场力作用产生微观位移（诱导极化），或固有偶极矩分子沿电场方向定向排列（取向极化）。

关键机制与类型

电子极化（Electronic Polarization）
外电场使电子云相对原子核发生位移，形成瞬时偶极矩。此过程响应速度极快（约10⁻¹⁵秒），存在于所有分子中。

示例：非极性分子（如O₂、N₂）在电场中仅发生电子极化。
原子极化（Atomic Polarization）
电场引起带正电的原子核与带负电的键合电子间相对移动，导致化学键长度或角度变化（约10⁻¹³秒），常见于极性共价键分子。
取向极化（Oriental Polarization）
固有极性分子（如H₂O、NH₃）的永久偶极矩在外电场作用下定向排列，此过程受分子热运动阻碍，响应较慢（10⁻¹¹秒以上）。

物理意义与公式

分子极化强度（P）定义为介质单位体积内的总偶极矩矢量，满足关系式：

$$ P = epsilon_0 chi_e E $$

其中$epsilon_0$为真空介电常数，$chi_e$为电极化率，$E$为电场强度。宏观上表现为介电常数$epsilon_r$增大（$epsilon_r = 1 + chi_e$）。

应用领域

介电材料：电容器介质通过分子极化储存电能（如聚四氟乙烯）。
光谱分析：红外光谱中极化变化反映分子振动模式（如CO₂不对称伸缩）。
生物医学：细胞膜在交变电场中的极化行为用于肿瘤治疗（电容射频消融技术）。

权威参考来源

IUPAC《Compendium of Chemical Terminology》（金皮书）分子极化定义
牛津大学出版社《物理化学导论》第9章介电性质
中国科学院化学研究所《分子极化与介电响应》研究报告
Springer《电磁学在生物医学中的应用》极化效应章节

网络扩展解释

分子极化是指分子在外界电场作用下，正负电荷中心发生相对位移，从而产生诱导偶极的现象。以下是详细解释：

1.基本定义

分子极化分为两种情形：

固有偶极：极性分子原本存在的正负电荷中心不重合现象（如H₂O分子）。
诱导偶极：无论是极性还是非极性分子，在外电场（如带电体、其他极性分子等）作用下，电子云发生变形，导致正负电荷中心分离的现象。

2.发生原因

外电场作用：例如带电体靠近分子时，电子云被吸引或排斥，造成电荷分布偏移（如带正电小球靠近苯分子时，其电子云向小球方向偏移）。
分子间相互作用：极性分子可通过诱导作用使邻近分子极化，例如HCl分子使H₂O分子产生诱导偶极。

3.实际应用

分子极化是分子间作用力的重要来源：

范德华力：包括诱导力（由诱导偶极产生）和色散力（瞬时偶极间的相互作用）。
化学反应影响：极化程度影响分子反应活性，例如极性溶剂中溶质分子的极化会促进电离。

4.与其他极化概念的区分

光子极化：指光波振动方向的偏振现象（与分子极化物理机制不同）。
电极极化：涉及电化学中电流引起的电位偏离，属于宏观尺度现象。

示例图示

以非极性分子O₂为例：无外电场时正负电荷中心重合；若带正电体靠近，O₂的电子云被吸引，正电荷中心与负电荷中心分离，形成诱导偶极（）。

如需更深入的微观机制（如量子化学层面），可参考相关物理化学教材或高权威性百科资料。