包括在全部范围内英文解释翻译、包括在全部范围内的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 within its four corners
分词翻译：
包括的英语翻译：
comprize; consist of; cover; include; incorporate; involve; take in
【经】 including
在的英语翻译：
be; depend on; exist; at; in
【计】 plot on X axis; search in
全部范围的英语翻译：
【法】 four corner
内的英语翻译：
inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-
专业解析
"包括在全部范围内"的汉英词典释义
一、核心释义
该短语表示某事物被完全纳入整体范畴之中，强调无遗漏的包容性。其核心英文对应词为：
- Comprehensive：指全面覆盖所有要素或方面，如“a comprehensive plan”（全面计划）。
- Inclusive：强调主动包含所有相关部分，如“an inclusive list”（完整清单）。
- Encompass：动词，意为包含全部范围，如“The survey encompasses all age groups”（调查涵盖所有年龄段）。
二、语义辨析
- 与“包含”的区别：“包含”仅指含有某部分，而“包括在全部范围内”强调系统性整体覆盖。
- 与“涉及”的差异：“涉及”侧重关联性，而本短语更注重全面归属关系。
三、权威用法示例
- 中文语境：
“本次改革方案包括在全部范围内实施，涉及教育、医疗等十大领域。”（《现代汉语规范词典》）
- 英文语境：
“The policy applies inclusively to all departments, ensuring no unit is excluded.”（Oxford English Dictionary）
四、参考来源
- 牛津高阶英汉双解词典（第10版）https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
- 韦氏词典“inclusive”词条 https://www.merriam-webster.com/dictionary/inclusive
- 《现代汉语规范词典》电子版，商务印书馆
- Cambridge Dictionary: Encompass https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/encompass
网络扩展解释
“包括在全部范围内”是一个描述事物被完全涵盖在整体中的表述，其核心含义可拆解为：
- 词义解析
- "包括"：指将某事物作为组成部分纳入整体
- "全部范围"：强调整体的边界和完整性，指代某个领域、类别或集合的每一个部分
- 使用场景
常见于法律文件、技术规范、学术研究等需要精确表述的场合，例如：
- 合同条款中约定"本协议适用于包括在全部范围内的衍生服务"
- 实验报告中说明"采样数据包括在全部观测范围内"
- 语义特征
- 强调无遗漏的完整性
- 暗示明确的界定标准
- 带有排除例外的否定含义（即不存在范围外的特殊情况）
- 近义辨析
与"涵盖所有情况"的区别在于：
- 更强调空间/概念上的边界感
- 通常用于可量化或具象化的范围
- 隐含系统性的分类框架
建议在实际使用时注意：
- 需明确定义"范围"的具体维度（如时间、空间、类别等）
- 配合列举说明或量化指标更易避免歧义
- 重要场合应通过法律/技术术语表进行补充定义
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
艾－加二氏曲线安德生电桥辞色嘟嘟声对数压缩放大器乏弹发明人证书制度复合透镜敷衍含胶体的何妨划拨款项回波功率结帐程序精馏器紧密矩阵行距克攸地磁仪奎纽帕明奎烯蛞蝓劳动工资率标准临界情形绿肥皂农机制造厂普朗克氏量子假说外债未处理的亏绌魏格特氏染剂
