艾－加二氏曲线英文解释翻译、艾－加二氏曲线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 curve of Ellis-Garland

分词翻译：

艾的英语翻译：

moxa
【医】 Artemisia vulgaris L.; moxa

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

曲线的英语翻译：

curve
【医】 curve
【经】 curve

专业解析

艾－加二氏曲线（Ài-Jiā èr shì qūxiàn），在汉英词典中通常对应为"Einthoven-Garrett Curve" 或"Einthoven-Garrett Sign"。这是一个专业医学术语，主要应用于心电图（ECG/EKG）学领域，描述了一种特定的心电图波形组合模式，与心肌缺血（心肌供血不足）的诊断相关。

以下从汉英词典角度详细解释其含义：

术语定义与核心含义
- 中文术语：艾－加二氏曲线
- 英文对应： Einthoven-Garrett Curve / Einthoven-Garrett Sign
- 核心概念：指在心电图记录中，观察到QRS波群与紧随其后的ST段及T波呈现出的一种特定形态组合。这种组合被认为是冠状动脉供血不足（尤其是左冠状动脉主干或前降支近端严重狭窄）的一个心电图表现。
- 关键特征：
  - QRS波群：通常表现为显著的电轴左偏（Left Axis Deviation, LAD）。
  - ST段与T波：在下壁导联（II, III, aVF）出现显著压低（ST Depression）和T波深倒置（Deep T Wave Inversion）。有时也可伴有其他导联的ST-T改变。
命名来源（艾氏与加氏）
- "艾氏" (Ài shì)：指荷兰生理学家、诺贝尔奖获得者威廉·艾因特霍芬 (Willem Einthoven, 1860-1927)。他是现代心电图学的奠基人，发明了弦线式电流计并定义了标准肢体导联（I, II, III），对心电图波形命名（P, Q, R, S, T）做出了巨大贡献。
- "加氏" (Jiā shì)：指美国心脏病学家Robert A. Garrett (活跃于20世纪中叶)。他（或其团队）在临床实践中观察并描述了这种特定的QRS-ST-T组合模式与严重冠状动脉病变的关联，并将其与Einthoven的贡献联系起来命名。
- 意义：该术语的命名体现了对心电图学先驱Einthoven的致敬，以及Garrett医生在临床心电图诊断领域的重要发现。
临床意义与应用
- 预警价值：艾－加二氏曲线被视为一种高危心电图表现。它的出现高度提示患者存在严重的、多支的冠状动脉病变，特别是涉及左冠状动脉主干或等同病变（如前降支近端严重狭窄）。这预示着患者发生主要不良心血管事件（如心肌梗死、猝死）的风险显著增高。
- 诊断提示：当在心电图上识别到符合艾－加二氏曲线特征的图形时，临床医生应高度警惕患者可能存在严重的冠心病，并需要尽快进行进一步的评估（如冠状动脉造影）和积极的治疗干预。
- 并非独立诊断：需要强调的是，艾－加二氏曲线是一种提示性征象，其诊断价值需要结合患者的临床症状（如胸痛）、病史、其他心电图表现以及最终的确诊性检查（如冠脉造影）来综合判断。
汉英词典视角总结在汉英词典中，"艾－加二氏曲线"是一个专有名词，特指心电图上由显著电轴左偏（QRS变化）合并下壁导联显著ST段压低和T波深倒置（ST-T变化）所构成的一种模式。其英文标准译名为Einthoven-Garrett Curve 或Einthoven-Garrett Sign。该术语源于两位关键人物：心电图学之父Willem Einthoven和临床医生Robert A. Garrett。其核心医学含义在于识别这种心电图模式对于预警严重冠状动脉疾病及其相关的高风险具有重要的临床价值。

权威参考来源：

专业医学教科书：
- 《临床心电图学》(Textbook of Clinical Electrocardiography) - 此类教材通常会在讨论心肌缺血或高危心电图表现章节提及Einthoven-Garrett Sign。
- 《Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine》 - 权威心脏病学专著，其心电图或冠心病章节可能涵盖此内容。
专业医学期刊文献：
- 在《Journal of the American College of Cardiology (JACC)》、《Circulation》、《American Heart Journal》等心血管领域顶级期刊上发表的关于心电图诊断冠心病价值、高危心电图表现或左主干病变诊断的研究或综述中，可能会引用或讨论Einthoven-Garrett Sign。
- 查找Garrett RA或其合作者的原始研究论文（例如发表于1950s-1970s期间）是理解该术语来源的最直接文献。
专业学会指南/声明：
- 美国心脏协会(AHA)、美国心脏病学会(ACC)或欧洲心脏病学会(ESC)发布的关于心电图应用、急性冠脉综合征诊断或处理的指南或科学声明中，在讨论高危心电图特征时，有时会间接涵盖类似艾－加二氏曲线的概念（如强调新出现的电轴左偏合并ST-T改变的风险）。

网络扩展解释

艾－加二氏曲线（Curve of Ellis-Garland）是医学影像学中的术语，主要用于描述胸膜积液在胸部X线检查中的特征性表现。以下是详细解释：

定义与形态
该曲线表现为胸膜腔积液时，液体在胸片上形成的S形弧形阴影。这种特殊形态是由于液体在胸腔内不同解剖部位（如肺底与侧胸壁）积聚时的密度差异所导致的。
临床意义
作为胸膜积液的影像学标志之一，艾－加二氏曲线帮助医生判断积液的位置和范围，尤其在区分游离性积液与包裹性积液时有参考价值。其S形特征可与肺部其他病变（如肺不张）进行鉴别。
命名来源
名称中的“艾”和“加”分别指代两位学者Ellis和Garland，该术语源于他们对胸膜积液影像学特征的研究成果。
应用场景
常见于结核性胸膜炎、心力衰竭、恶性肿瘤等引发胸膜积液的疾病诊断中。需结合患者症状及其他检查（如超声、CT）综合判断。

需要注意的是，现代临床实践中，胸部超声和CT对胸膜积液的评估更为精准，但艾－加二氏曲线仍是X线诊断的基础知识之一。