分配段英文解释翻译、分配段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 distributing section

分词翻译：

分配的英语翻译：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

专业解析

在汉英词典与计算机科学交叉领域中，"分配段"（Allocation Segment）指操作系统或程序在内存管理中划分的连续存储区域。其核心功能是为数据结构、程序模块或资源提供独立且受保护的空间。

技术定义与结构分配段通常包含三个组成部分：

段基址：标识内存起始位置
段长限制器：规定存储边界范围
访问权限标志：控制读写执行操作

该机制源自段式存储管理方案（Segmented Memory Management），最早在Multics操作系统中实现，后被UNIX系统继承发展。根据《计算机系统结构》（Computer Systems: A Programmer's Perspective）中的论述，段机制通过隔离代码、数据和堆栈区域，有效提升系统安全性。

典型应用场景

动态链接库加载时的地址空间划分
进程间通信的共享内存区建立
嵌入式系统中的硬件寄存器映射

国际电气电子工程师协会（IEEE）在标准文档POSIX.1-2017中明确规定了现代操作系统的段管理接口规范，包括shmget、mmap等系统调用均涉及分配段操作原理。

网络扩展解释

“分配段”并非标准词汇，但可以拆解为“分配”和“段”两部分进行综合解释，具体含义需结合语境判断：

一、“分配”的核心含义

资源分派
指按标准或规定将资源（如劳动力、资金、生产资料等）分给不同对象或用途。例如：分配宿舍、分配任务。
经济学概念
涉及社会制度下的资源配置方式，如生产资料分配、消费资料分配。

二、“段”的定义

划分的单元
通常指被划分出的部分，如文章段落（paragraph）、章节（section）或区域（segment）。
分段操作
指将整体划分为若干部分，例如工程分段承包、文本分段处理。

三、“分配段”的可能含义

结合两者，推测其可能指：

资源分配中的阶段划分
例如项目管理中将任务分成不同阶段进行资源分配。
文本或数据的结构化处理
如将文档分段后分配至不同模块处理，或数据库中对存储段（segment）的分配管理。

四、使用建议

若该词出现在特定领域（如计算机、工程），需结合上下文进一步确认。例如：

计算机领域：可能指内存分段分配（Memory Segmentation）。
写作场景：可能指将文章分段后分配写作任务。

建议通过具体语境或专业资料核实其精准定义。