除水污泥英文解释翻译、除水污泥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dewatered sludge

divide; except; get rid of; remove
【计】 divide
【医】 de-; des-; Div.; divi-divi; e-; ex-

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

【医】 silt; sludge

除水污泥（chú shuǐ wū ní）在环境工程与污水处理领域中指经过脱水处理后，水分含量显著降低的污泥半固体残留物。其核心含义包含以下要点：

术语构成与英译
“除水”即脱水（Dewatering），指通过机械或物理方法分离污泥中的水分；“污泥”（Sludge）则是污水处理过程中产生的含固体废物与水的混合物。因此，“除水污泥”的规范英译为Dewatered Sludge（如美国环保署术语库，强调其经脱水处理后的状态。
技术定义与特性
指市政或工业污水处理后，经浓缩、调理（如添加絮凝剂）及机械脱水（离心、压滤、带式压榨等）工艺形成的固-液分离产物。其含水率通常降至60%-85%，呈半固体状，便于运输与后续处置（如焚烧、填埋或资源化利用）（参考：美国EPA《污泥处理处置标准指南》。
与相关术语的区分
- 原污泥（Raw Sludge）：未经处理的初始污泥，含水率＞95%。
- 浓缩污泥（Thickened Sludge）：仅经重力浓缩，含水率约90-95%。
  “除水污泥”特指脱水后含水率显著降低的形态，是污泥处理链条中的关键中间产物（来源：韦氏工程词典。
应用场景与处置要求
常见于市政污水处理厂（WWTP）的污泥处理单元。脱水后污泥需符合环保法规方可处置，例如美国《清洁水法》（Clean Water Act）要求监测其重金属及病原体含量（引证：EPA污泥处置法规页。

权威参考来源

美国环境保护署（EPA）. Biosolids Technology Fact Sheet: Centrifuge Thickening and Dewatering [EPA 832-F-00-053].
（链接：https://www.epa.gov/biosolids/biosolids-technical-fact-sheets）

Merriam-Webster Engineering Dictionary. "Dewatered Sludge" Definition.
（链接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/dewatered%20sludge）

“除水污泥”是污水处理过程中产生的固体物质经过脱水处理后形成的产物，其核心含义需结合“污泥”的基本定义及脱水工艺来理解：

基本定义
污泥是生活污水和工业废水处理时分离出的固体沉淀物，由有机残片、细菌菌体、无机颗粒等组成，具有高含水率（通常达99%以上）、易腐化发臭的特性。而“除水污泥”特指通过脱水工艺（如机械压滤、离心分离等）降低含水率的污泥，目的是减少体积、便于运输与后续处置。
组成与特性
- 成分：含有机物、病原体、重金属（工业污泥中常见）等。
- 物理状态：脱水后呈半固态或固态，含水率可降至60%-85%，具体取决于工艺。
处理意义
脱水能显著降低污泥重量和体积，减少填埋或焚烧成本，同时降低有害物质渗漏风险。例如，含水率从99%降至80%，体积可减少至原体积的1/5。
分类差异
- 生活污泥：以有机物为主，脱水后常用于堆肥或焚烧发电。
- 工业污泥：可能含重金属等污染物，需特殊处理（如固化）。

总结来看，“除水污泥”是污泥经脱水工艺处理后的形态，核心目标为减量化与无害化，其具体成分及处置方式需根据来源进一步区分。