假视神经炎英文解释翻译、假视神经炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudoneuritis

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

视神经炎的英语翻译：

【医】 neuritis optica; neuropapillitis

专业解析

假视神经炎（Pseudopapillitis）的汉英词典释义

术语定义

假视神经炎（Pseudopapillitis）指眼底检查中视乳头（视神经盘）呈现类似视神经炎的外观（如边界模糊、充血、隆起），但无实际炎症或病理损害的病症。其本质为视乳头的先天性或生理性变异，多见于高度近视、远视或正常人群，需与真性视神经炎（如感染、脱髓鞘疾病引发）严格区分。

核心病理特征

无炎症反应
视乳头虽呈现水肿样外观（如边界不清、色泽偏红），但无炎性细胞浸润或轴突损伤，视力及视野通常正常。

生理性变异关联
常见于视乳头玻璃膜疣（optic disc drusen）、视乳头倾斜综合征（tilted disc syndrome）或屈光不正（如高度近视）导致的视乳头形态异常。

鉴别诊断关键
真性视神经炎多伴视力骤降、眼球疼痛、视野缺损；假性病变则无此类症状，需通过光学相干断层扫描（OCT）、视野检查或超声（检测玻璃膜疣）确诊。

临床意义

假视神经炎属良性表现，无需治疗，但易被误诊为视神经炎、视乳头水肿等严重疾病。明确诊断可避免不必要的侵入性检查（如腰椎穿刺）或激素治疗。

权威参考来源

《中华眼科学》（第3版）
定义假视神经炎为“视乳头形态异常，模拟炎症或水肿，无病理损害”，强调其与高度近视及玻璃膜疣的关联。

American Academy of Ophthalmology (AAO)
指出假性视乳头水肿（Pseudopapilledema）与视乳头玻璃膜疣的典型关联，并描述OCT影像特征以区分真性水肿。

National Eye Institute (NEI)
说明假视神经炎属先天变异，需通过无创影像学排除视神经压迫或颅内高压。

注：以上内容整合自临床医学词典及眼科权威机构定义，符合医学术语规范。

网络扩展解释

假视神经炎（Pseudoneuritis）是一种以视神经病变症状为特征，但并非由炎症直接引起的疾病。以下是详细解释：

1.定义与本质

假视神经炎主要表现为视盘水肿或充血，但其病因与炎症无关。它属于“假性”病变，多由非炎症性因素（如缺血、压迫、代谢异常等）导致视神经功能障碍，症状与真性视神经炎相似，但病理机制不同。

2.常见病因

缺血性疾病：如视神经供血不足或血管阻塞。
青光眼：眼压升高压迫视神经。
颅脑外伤或颅内压异常：头部外伤或颅内病变影响视神经。
药物或代谢因素：如肾上腺素类药物副作用、糖尿病等。

3.典型症状

视力下降：多为突发性，但部分患者视力可部分恢复。
视野缺损：表现为中心或周边视野缺失。
眼球运动疼痛：尤其在转动时明显。
色觉异常：对颜色敏感度降低。

4.与真性视神经炎的区别

真性视神经炎多由自身免疫性疾病（如多发性硬化）或感染（病毒、细菌）引发，属于炎性脱髓鞘病变；而假视神经炎通常无炎症标志物，需通过眼底检查、视野测试及MRI等影像学手段鉴别。

5.治疗方向

需针对原发病因处理，例如控制青光眼眼压、改善血液循环或停用相关药物。建议及时就诊眼科，结合神经科排查全身性疾病。

如需更专业的诊疗建议，可参考来源：（妙手医生）、（35健康）。