粉末金属机件英文解释翻译、粉末金属机件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 powdered metal parts

分词翻译：

粉末金属的英语翻译：

【机】 powdered metal

机件的英语翻译：

parts
【机】 equipment apparatus; machine element; machine part

专业解析

粉末金属机件（Powder Metallurgy Components）指通过粉末冶金技术制造的金属机械零件，其英文对应表述为"powdered metal parts"或"sintered metal components"。该技术主要包含三个核心工序：金属粉末制备→压制成型→高温烧结，部分精密部件会追加精整、浸渍或热处理等后工序。

根据美国金属粉末工业联合会（MPIF）技术手册，典型生产工艺流程可表示为： $$ begin{aligned} &text{金属粉末} rightarrow text{模具压制} &rightarrow text{烧结（温度=0.7-0.9T_m）} &rightarrow text{密度可达理论值95%} end{aligned} $$ 其中T_m代表金属熔点（单位：K）。

该技术具备三项核心优势：①材料利用率超97%（传统机加工仅50%）；②可制备含油轴承等特殊结构；③适合批量生产形状复杂的合金部件。在汽车工业中，粉末冶金连杆较传统锻造件减重15%且疲劳强度提升20%（SAE Technical Paper 2020-01-0215）。

主要应用领域包括：

汽车：同步器齿毂、VVT转子（密度7.2g/cm³）
电动工具：含油齿轮（孔隙率15-25%）
医疗器械：钛合金骨钉（ASTM F2884标准）
航空航天：钨合金配重件（室温抗拉≥800MPa）

美国材料与试验协会（ASTM B939）规范了铁基粉末冶金件的密度与硬度检测标准，中国对应国标GB/T 19076-2022则细化了尺寸公差等级要求。

网络扩展解释

“粉末金属机件”指通过粉末冶金技术制造的机械零部件。以下是详细解释：

定义与工艺
这类机件以金属粉末为原料，通过压制成型和高温烧结工艺制成。与铸造（液态金属成型）或机械加工（切削金属坯料）不同，其核心是将细金属粉末在模具中压制成特定形状后加热固结。
技术优势
- 复杂几何结构：可制造传统方法难以实现的复杂形状（如多孔结构、内腔异形件），且成本随复杂度增加的幅度较低。
- 材料高效利用：属于近净成形工艺，废料极少，材料利用率可达95%以上，具有环保性。
- 性能可控性：通过调整粉末成分、粒度及烧结参数，可优化零件的强度、硬度、耐磨性等性能，适用于航空航天等高要求领域。
应用领域
常见于齿轮、轴承、汽车发动机零件、医疗器械等精密部件，尤其在需要轻量化设计的场景中优势显著。其英文术语为“powdered metal parts”。

注：若需具体案例或更详细工艺参数，可进一步查阅粉末冶金行业技术文献。