不合理的价格英文解释翻译、不合理的价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unreasonble prices

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

合理的价格的英语翻译：

【经】 just price; reasonable in price

专业解析

不合理的价格在汉英词典中的核心释义为：Unreasonable Price，指商品或服务的定价显著偏离其内在价值或市场公允水平，缺乏正当依据的定价行为。其含义可从以下三方面阐释：

一、词典定义与法律视角

《牛津汉英词典》将其定义为：

"A price that exceeds fair market value or violates pricing regulations due to monopolistic manipulation, fraud, or emergency exploitation."
（因垄断操纵、欺诈或紧急情况剥削而超出公允市场价值或违反定价法规的价格）

中国《价格法》第十四条明确禁止"利用虚假或使人误解的价格手段诱骗交易"及"哄抬价格"等不合理定价行为，此类价格可能被认定为违法。

二、经济学判定标准

不合理价格需满足以下任一特征：

成本背离性
定价持续低于生产成本（如倾销）或超过成本数倍（如暴利），违背价值规律。

市场扭曲性
通过垄断地位（如专利滥用）或信息不对称（如隐瞒缺陷）强制达成交易。

紧急状态剥削
在灾害期间大幅提高必需品价格（如口罩涨价300%），违反公序良俗。

三、国际案例参照

世界银行《价格监管指南》指出：

"Unreasonable pricing often triggers antitrust investigations, such as the EU's penalty on pharmaceutical companies for inflating life-saving drug prices by 400%."
（不合理定价常引发反垄断调查，如欧盟对药企抬高救命药价格400%的处罚）

权威参考来源：

《中华人民共和国价格法》全文（国家发改委官网）
《Oxford Chinese Dictionary》Oxford University Press
World Bank. "Price Regulation in Developing Economies" Policy Research Working Paper

网络扩展解释

“不合理的价格”指商品或服务的定价明显偏离其实际价值、市场规律或公平交易原则，可能损害消费者或经营者权益的行为。具体可从以下角度理解：

一、法律定义

根据《中华人民共和国价格法》，不正当价格行为包括：

价格欺诈：虚构原价、虚假折扣（如标价100元谎称原价200元）；
哄抬价格：囤积居奇导致价格异常上涨（如疫情期间恶意抬高口罩售价）；
低价倾销：以低于成本价销售扰乱市场；
价格歧视：对相同商品设置不同交易价格（如针对特定群体加价）。

二、商业实践中的表现

以电商平台规则为例，不合理价格可能表现为：

价格与价值严重不符：如商品描述为真皮沙发，但定价仅相当于塑料沙发的价格；
极端价格区间：同一商品最高价与最低价相差千百倍；
异常低价或高价：偏离行业平均水平数十倍以上。

三、判定标准

需结合市场供求、成本、行业惯例等综合判断。例如：

普通矿泉水标价50元/瓶（明显高于常规价值）；
某品牌手机新品发布前，黄牛加价300%转卖（破坏市场秩序）。

四、相关概念区分

价格：商品价值的货币表现；
不合理价格：本质是价格机制被滥用，可能涉及违法或违规。

若需进一步了解具体法律条款或平台规则，可参考（法律依据）和（电商场景案例）。