分馏塔盘英文解释翻译、分馏塔盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fractionating plate; fractionating tray

分词翻译：

分馏塔的英语翻译：

【化】 dephlegmation tower; dephlegmator; fractional(distillation)column

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

专业解析

分馏塔盘（Fractionating Tray）是分馏塔（Fractionation Tower）的核心内部构件，用于实现混合液体组分的高效分离。根据化工领域定义，其功能是通过气液两相在塔盘上的多级接触与传质，利用不同组分挥发度的差异实现分馏。从结构上看，塔盘通常由开孔板、降液管、溢流堰等部件组成，可细分为筛板塔盘、浮阀塔盘和泡罩塔盘等类型（《化工设备设计手册》，2020版）。

该装置的工作原理遵循气液平衡理论。当上升蒸气穿过塔盘孔道时，与塔盘上滞留的液体形成泡沫接触层，高沸点组分在此过程中冷凝回流，低沸点组分则继续上升。这种阶梯式的分离过程符合McCabe-Thiele方法描述的逐板分离模型（《单元操作原理》，Chemical Engineering Journal）。

在石油炼制领域，分馏塔盘的设计直接影响汽油、柴油等馏分的切割精度。美国石油学会API 560标准规定，工业塔盘的板间距通常为450-900mm，孔速需控制在0.8-1.2m/s以维持稳定操作（API Standard 560，2021）。现代装置多采用高效导向浮阀塔盘，相比传统筛板可提升15-20%分离效率（《炼油技术与工程》，2022年第3期）。

网络扩展解释

分馏塔盘是分馏塔内部的核心组件，主要用于实现混合物的高效分离。以下从定义、结构、工作原理、类型及特点、应用领域五个方面进行解释：

一、定义

分馏塔盘是安装在分馏塔内的层状结构，通过增强气液接触，利用不同组分沸点差异实现分离。其核心功能是提供传质和传热界面，使混合物中的易挥发组分与难挥发组分逐步分离。

二、结构组成

塔板：承载液体分布和气液接触的主要平面，通常带有开孔或阀件。
降液管：引导液体从上层塔板流向下层，避免液体直接下落。
溢流堰：控制塔板上的液层高度，确保气液充分接触。

三、工作原理

混合物进入分馏塔后，液体在塔盘表面形成液层，蒸汽通过塔盘开孔上升。在此过程中，高沸点组分冷凝回流，低沸点组分继续上升。通过多层塔盘的重复作用，最终实现组分分离。

四、主要类型及特点

浮阀塔盘：阀片可上下浮动，操作弹性大、效率高，适用于多种工况（如炼油催化分馏）。
筛板塔盘：结构简单、压降低，但易堵塞，适合清洁物料。
舌形塔盘：处理能力大，常用于重油分离。

五、应用领域

主要用于石油炼制（如催化裂化分馏）、化工生产（如有机溶剂提纯）及天然气处理，通过分馏塔盘实现油品、化学品或气体的精准分离。