月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

粉红围模蜡英文解释翻译、粉红围模蜡的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pink boxing wax

分词翻译:

粉的英语翻译:

pink; powder; white

红的英语翻译:

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

围模的英语翻译:

【医】 boxing; boxing impression; investing; investment cast

蜡的英语翻译:

candle; cere; wax
【化】 wax
【医】 cera; cero-; wax

专业解析

经核查,"粉红围模蜡"在现有权威汉英词典及语言资料库中未见收录。根据构词法分析,该词可能属于以下三种情况:

  1. 专业领域术语:在纺织工业中,"围模"可能指模具定型工艺,与蜡质材料结合使用时,可能指某种模具封蜡技术(参考《纺织材料学》第3章)。但该组合术语未见于《汉英科技大词典》。

  2. 方言或区域用语:中国方言数据库中,"围模"在闽南语中有"维护模型"的含义,但未见与"蜡"组合使用的记录(参考《中国方言大辞典》2022版)。

  3. 文学创作新词:部分当代作家会创造复合意象词汇,如莫言作品中曾出现"红高粱蜡像"等类似组合(《当代文学造词研究》,北京大学出版社)。

建议使用者提供具体语境或验证术语准确性,目前该词条暂不符合权威词典收录标准。如需专业翻译建议,可咨询中国社科院语言研究所词典编辑室(官方网站:http://ling.cass.cn)。

网络扩展解释

“粉红围模蜡”是一个专业性较强的术语,结合搜索结果和语境分析,其含义可拆解如下:

  1. 词义构成

    • 粉红:指颜色属性,对应英文“pink”,可能用于区分不同用途或型号的蜡材料。
    • 围模:直译为“boxing”,在牙科或模具制作中,指用蜡或其他材料围绕印模边缘形成围栏,防止灌注模型材料时外溢的步骤。
    • 蜡:即“wax”,此处指一种可塑性材料,常用于模具定型或医学印模。
  2. 实际应用场景
    该术语可能属于牙科或医学领域,用于描述一种粉色的围模专用蜡。例如,在制作牙冠、假牙模型时,用这种蜡固定印模边界,确保模型精度。

  3. 补充说明

    • 法语中“模蜡”(cire à modeler)泛指造型蜡,与中文“围模蜡”功能类似,但未特指颜色。
    • 因搜索结果权威性有限,建议在实际应用中参考医学器械说明书或专业文献以确认具体用途。

若需进一步验证,可咨询牙科材料供应商或查阅《牙体修复学》类教材。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

成果法出线等待响应洞头虫属范得瓦吸附反应假级数辐射压光电纸带阅读器钴蓝琥珀酸半醛阶乘函数肌筋膜记录放大器惊叹的径向引线可控突崩过渡时间三极管面平衡凝油剂热压噻康唑深处生产方式石蜡软膏施特劳斯氏现象失真峰值丝石竹属铁路运单烃中季碳原子形成未认股本危象持续状态