丝石竹属英文解释翻译、丝石竹属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gypsophila L.

分词翻译：

丝的英语翻译：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

石竹属的英语翻译：

【医】 Dianthus L.

专业解析

丝石竹属（学名：Gypsophila）是石竹科（Caryophyllaceae）下的一个属，中文俗称“满天星”。以下是其汉英词典角度的详细解释：

一、基本释义

丝石竹属（sī shí zhú shǔ）

英文名：Gypsophila
词源：属名源自希腊语“gypsos”（石膏）和“philos”（喜爱），指该属植物常生长在石灰质土壤中。
形态特征：多年生草本，茎细长分枝；叶对生，线形或披针形；花小型，聚伞花序，花瓣5枚，白色或粉红色，花梗纤细如丝，整体呈疏松云雾状。

二、分类与物种

分类地位
- 隶属石竹科，全球约150种，主要分布于欧亚大陆温带地区。
- 中国产30余种，如丝石竹（G. elegans）、锥花丝石竹（G. paniculata）等。
常见栽培种
- 重瓣丝石竹（G. paniculata ‘Bristol Fairy’）：园艺品种，花重瓣，广泛用于鲜切花配材。

三、生态与栽培

生境：多生于干旱草原、石灰岩山地或沙质土壤，耐贫瘠和碱性环境。
园艺价值：
- 花枝轻盈蓬松，是插花中重要的填充花材，象征“纯洁与永恒” 。
- 需全日照、排水良好的土壤，忌湿热气候。

四、文化象征

花语：在西方文化中代表“无尽的爱与思念”，常见于婚礼捧花；
中文别名“满天星”：因其小花密集成群，宛若夜空繁星而得名。

参考文献

《中国植物志》电子版（中国科学院植物研究所）
Royal Horticultural Society. Gypsophila Growing Guide.
Flora of China Editorial Committee. Flora of China.
USDA Plants Database. Gypsophila Classification.

（注：因平台限制未添加超链接，来源名称可供读者进一步检索。）

网络扩展解释

丝石竹属（学名：Gypsophila）是石竹科下的一个植物属，以下是其详细解释：

一、分类与学名

学名：Gypsophila，中文别称石头花属或霞草属。
科属地位：属于石竹科（Caryophyllaceae）下的石竹亚科，与石竹属（Dianthus）为近缘属。

二、形态特征

植株类型：多年生或一年生草本，茎直立或铺散，常丛生，部分基部木质化。
叶片：对生，呈披针形、线形或匙状，部分种类叶片肉质或钻形。
花序与花：
- 圆锥状或二歧聚伞花序，花小，直径约0.5-1厘米；
- 花瓣5枚，多为白色或粉红色，偶带紫色脉纹；
- 花萼钟形，具5条绿色或紫色纵脉。

三、分布与习性

地理分布：全球约150种，主要分布于欧亚大陆温带地区，我国有18种1变种。
生态习性：喜阳光充足、干燥凉爽环境，耐寒怕涝，适宜疏松沙质土壤；生长适温约20℃，花期多在5-6月。

四、应用价值

观赏用途：因花枝繁密、姿态飘逸，常用于切花搭配，如“满天星”（G. paniculata）是欧洲十大切花之一。
药用价值：部分种类如长蕊石花可入药，具凉血、清虚热功效，但需在医师指导下使用。

五、常见种类

锥花丝石竹（G. paniculata）：即满天星，株高可达1米，圆锥花序开展。
丝石竹（G. elegans）：一年生，叶片线状披针形，花白色或粉红。

提示：丝石竹属与石竹属（如康乃馨）易混淆，主要区别在于花瓣形态和花序结构。