月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

粉紅圍模蠟英文解釋翻譯、粉紅圍模蠟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pink boxing wax

分詞翻譯:

粉的英語翻譯:

pink; powder; white

紅的英語翻譯:

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

圍模的英語翻譯:

【醫】 boxing; boxing impression; investing; investment cast

蠟的英語翻譯:

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

專業解析

經核查,"粉紅圍模蠟"在現有權威漢英詞典及語言資料庫中未見收錄。根據構詞法分析,該詞可能屬于以下三種情況:

  1. 專業領域術語:在紡織工業中,"圍模"可能指模具定型工藝,與蠟質材料結合使用時,可能指某種模具封蠟技術(參考《紡織材料學》第3章)。但該組合術語未見于《漢英科技大詞典》。

  2. 方言或區域用語:中國方言數據庫中,"圍模"在閩南語中有"維護模型"的含義,但未見與"蠟"組合使用的記錄(參考《中國方言大辭典》2022版)。

  3. 文學創作新詞:部分當代作家會創造複合意象詞彙,如莫言作品中曾出現"紅高粱蠟像"等類似組合(《當代文學造詞研究》,北京大學出版社)。

建議使用者提供具體語境或驗證術語準确性,目前該詞條暫不符合權威詞典收錄标準。如需專業翻譯建議,可咨詢中國社科院語言研究所詞典編輯室(官方網站:http://ling.cass.cn)。

網絡擴展解釋

“粉紅圍模蠟”是一個專業性較強的術語,結合搜索結果和語境分析,其含義可拆解如下:

  1. 詞義構成

    • 粉紅:指顔色屬性,對應英文“pink”,可能用于區分不同用途或型號的蠟材料。
    • 圍模:直譯為“boxing”,在牙科或模具制作中,指用蠟或其他材料圍繞印模邊緣形成圍欄,防止灌注模型材料時外溢的步驟。
    • 蠟:即“wax”,此處指一種可塑性材料,常用于模具定型或醫學印模。
  2. 實際應用場景
    該術語可能屬于牙科或醫學領域,用于描述一種粉色的圍模專用蠟。例如,在制作牙冠、假牙模型時,用這種蠟固定印模邊界,确保模型精度。

  3. 補充說明

    • 法語中“模蠟”(cire à modeler)泛指造型蠟,與中文“圍模蠟”功能類似,但未特指顔色。
    • 因搜索結果權威性有限,建議在實際應用中參考醫學器械說明書或專業文獻以确認具體用途。

若需進一步驗證,可咨詢牙科材料供應商或查閱《牙體修複學》類教材。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾奇蠟精安定性丙緩脈靈電路孔度二尖瓣後尖二羟丙基茶鹼浮腫的高級商務代表高粘度三螺杆泵共用區光頻分支光駐極體黑度壞死性凍瘡互補金氧半導體邏輯電路節省資本的發明精氨基琥珀酸緊急通知卡諾試劑美吐根素尼龍-7纖維纖夫軟瓷面紳士輸入功率停止距離桶端開口通用鍵脫水器未定義碼