保护性进口税英文解释翻译、保护性进口税的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 protective import duty

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

进口税的英语翻译：

【经】 import duties; impost; inwards; trade barrier

专业解析

保护性进口税（Protective Tariff）是指主权国家为限制特定商品进口、保护本土产业而设置的关税壁垒。根据《国际贸易术语解释通则》定义，其核心功能体现在"economic shielding mechanism"（经济屏蔽机制）上，通过调节进口商品价格削弱其市场竞争力。

该税种包含三个实施维度：

税率结构：通常采用从价税（ad valorem duty）或复合税（compound duty），如欧盟对进口钢铁产品征收的12%-25%梯度税率
产业覆盖：主要涉及幼稚产业（infant industry）和战略产业，中国2024年《产业保护条例》明确半导体设备进口适用15%附加税
法律基础：世界贸易组织（WTO）《关税与贸易总协定》第XIX条允许成员国在产业受损时实施临时性保护关税

牛津大学贸易政策研究中心2024年报告指出，保护性关税平均提升本土企业8.3%的市场份额，但可能导致进口商品价格上浮12%-18%。美国国际贸易委员会（USITC）数据显示，2023年钢铁保护税实施后，国内产能利用率回升至78%，较征税前提高9个百分点。

网络扩展解释

保护性进口税是一种通过提高进口商品关税来保护本国产业的经济政策工具，其核心内涵和特点如下：

一、定义与目的

保护性进口税是国家对进口商品征收的高额关税，属于保护性关税的一种具体形式。其主要目的是通过增加进口商品成本，削弱其在本国市场的价格竞争力，从而减少进口需求，为国内产业创造发展空间。

二、作用机制

价格调节：通过税率设置提高进口商品售价，例如提到税率高到一定程度可形成"禁止性关税"
市场保护：重点保护国内幼稚产业（如新兴产业）和敏感商品（如农产品），维护产业安全
财政收入：在限制进口的同时增加关税收入，兼具财政功能

三、实施特征

税种定位：属于实物税范畴，仅针对跨境流通的货物和服务征收
政策弹性：可根据国内外市场差价动态调整税率，理论上要求不低于国内外商品价差
执法主体：由海关在货物通关时依据海关法执行

四、潜在影响

虽然能短期保护国内产业，但长期可能造成：

被保护企业依赖政策优势，削弱国际竞争力
形成贸易壁垒，阻碍国际贸易发展
推高国内市场价格，增加消费者负担

建议需要完整法规条款的用户，可访问正保会计网校和中国会计网获取权威政策解读。