低植物性机能体型的英文解释翻译、低植物性机能体型的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypovegetative

分词翻译：

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

植物的英语翻译：

foliage; plant; vegetable; vegetation; wort
【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life

机能的英语翻译：

function
【医】 function

体型的英语翻译：

bodily form
【医】 body type; habit; habit of body; habitus; somatotype

专业解析

"低植物性机能体型"是一个相对专业的体质人类学或医学体质分类术语，主要用于描述个体在自主神经系统（植物性神经系统）功能活性及相应身体形态特征上的一种类型。其核心含义可拆解如下：

核心概念解析：
- "植物性机能" (Vegetative Function): 指由自主神经系统（包括交感神经和副交感神经）调控的、不受意识直接支配的生理功能，如心率、血压、消化、腺体分泌、体温调节、基础代谢等。这些功能维持着生命的基本活动，与植物的"自主"生命活动有类比性，故称"植物性机能"。
- "低" (Hypo-/Low): 表示该个体的植物性神经系统（通常特指交感神经部分）的整体活性或反应性相对较低、较弱或迟缓。
- "体型" (Somatotype/Body Type): 指基于身体形态、结构、成分（如肌肉、脂肪比例）以及生理功能倾向进行的体质分类。这里特指与"低植物性机能"相关联的特定身体形态特征。
详细含义： "低植物性机能体型"描述的是一种体质类型，其核心特征是：
- 自主神经功能特点：交感神经兴奋性偏低，副交感神经活动可能相对占优势。这导致：
  - 基础代谢率 (BMR) 偏低：身体在静息状态下消耗的能量较少。
  - 循环功能偏弱：可能表现为血压偏低（如体质性低血压）、心率偏慢、末梢血液循环可能稍差（如易手脚发凉）。
  - 能量消耗与储存：倾向于能量消耗少、储存多（脂肪相对容易积累）。
  - 应激反应：对压力、刺激的生理反应（如心率加快、血压升高）可能较温和或迟缓。
  - 消化吸收：胃肠蠕动可能偏慢，消化功能相对平和。
- 体型特征：这种自主神经功能特点常与特定的体型相关联（虽然并非绝对一一对应）：
  - 体态：体型可能偏丰满或肥胖（内胚层体型倾向），肌肉线条可能不如"高植物性机能"者明显。
  - 体格：可能表现为骨架相对宽大或圆润，身体轮廓较柔和。
  - 活动倾向：体力活动水平可能相对较低，精力持久性可能不如交感神经亢奋型强，更倾向于安静、放松的状态。
汉英词典视角：在汉英词典中，"低植物性机能体型"通常翻译为：
- Hypovegetative Somatotype
- Somatotype with Low Autonomic (Vegetative) Function
- Hypoautonomic Body Type 这些译法都直接反映了"植物性（自主）神经功能低下"与"体型"的结合。
学术背景与参考：体质分类学说（如克雷奇默类型、谢尔顿体型分类）都探讨了身体形态与生理、心理特征的联系。"植物性机能"（自主神经功能）作为重要的生理基础，其活性高低被认为是区分不同体质类型（尤其是从生理反应角度）的关键维度之一。这种分类有助于理解个体在健康管理、疾病易感性（如低植物性机能者可能更需关注代谢问题）、运动处方、压力应对等方面的差异。
- 参考来源：相关概念可见于体质学、生理学、心身医学领域的经典著作和教材，例如克雷奇默（Ernst Kretschmer）的体质类型研究（尽管其具体分类名称不同），以及关于自主神经系统功能与体质关系的现代研究综述。具体可参考《中华医学百科全书》相关分册或权威生理学、体质学教材中关于体质分类与自主神经系统的章节。

网络扩展解释

“低植物性机能体型”这一表述可能是指低等植物（Lower plants）在形态结构和生理机能上的原始特征。根据现有资料，其核心特征可归纳为以下四点：

一、形态结构特征

无器官分化
低等植物（如藻类、菌类、地衣）没有根、茎、叶的分化，整体称为原植体。例如衣藻是单细胞个体，而海带等大型藻类虽为多细胞，但仍保持片状或丝状结构，无复杂组织。
细胞结构简单
细胞通常无组织分化（如缺乏维管束），但具有细胞壁和中心体（动物细胞中常见，高等植物无此结构）。

二、生殖与发育特点

生殖器官原始
生殖器官为单细胞结构，例如藻类通过孢子或配子直接繁殖，不形成高等植物的花粉、胚珠等复杂结构。
无胚胎阶段
合子（受精卵）脱离母体后直接发育为新个体，不经历胚的形成过程，称为无胚植物。这与高等植物通过种子繁殖的方式截然不同。

三、生态适应性

低等植物多生活在水中或潮湿环境（如藻类），或依赖共生（如地衣是真菌与藻类的共生体）。其简单结构使其能适应极端环境，但限制了向陆地的扩展。

“低植物性机能体型”可理解为低等植物因进化程度较低，在形态、生殖和生态适应上表现出的原始特征。如需更全面的分类信息，可参考植物学教材或专业文献。