月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

封底英文解释翻译、封底的近义词、反义词、例句

英语翻译:

back cover

相关词条:

1.verso  

分词翻译:

封的英语翻译:

envelop; seal
【经】 seals

底的英语翻译:

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【医】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

专业解析

封底(back cover)是书籍或刊物装帧设计中的重要组成部分,指位于出版物末尾、与封面(front cover)相对的页面。在汉英词典中,封底通常被定义为“the back side of a book or magazine, opposite the front cover”。其核心功能包括保护内页、承载信息及辅助营销,例如标注国际标准书号(ISBN)、条形码、定价等关键信息。

从出版学术角度,封底设计需符合标准化规范。根据《牛津汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary),封底内容还可能包含作者简介、出版社标志、丛书目录或推荐语,这些元素共同构成书籍的“副文本(paratext)”。相较于封面侧重视觉吸引力,封底更强调功能性信息传递,这一特征在《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)中也有明确印证。

参考文献:

  1. 《现代汉英词典》(第3版),商务印书馆
  2. 《出版术语手册》,中国出版协会
  3. 《牛津汉英词典》第2版,牛津大学出版社
  4. 《朗文当代高级英语辞典》第6版,培生教育集团

网络扩展解释

“封底”是书籍或期刊的重要组成部分,具体含义及功能如下:

一、基本定义

封底指书刊的背面(即最后一页),与封面相对,又称“封四”。它不仅是书皮的底端部分,还承担装饰、保护书芯的作用。

二、结构位置

三、功能与内容

  1. 信息标注
    图书封底通常印有统一书号、定价,期刊则可能标注版权页、目录或其他非正文内容。
  2. 版权与标识
    部分书籍会在封底添加出版社标识、条形码或宣传语,例如“重庆市图书杂志审查处审查证”等认证信息。
  3. 制作工艺
    在印刷过程中,封底需经过裁纸、封底加工等环节,与封面同步完成装订。

四、示例用法

如:“这本书的封底印有清晰的定价和ISBN号。”或“期刊封底通常包含版权声明”。

补充说明

在比喻语境中,“封底”可引申为事物的最终结果或评价(如“人生的封底尚未书写”),但此用法多见于文学表达。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿伏伽德罗定律暗霉素苯胺试验闭孔淋巴结穿次溴酸盐法弹出操作对话终端系统分支系统光电分类机鬼主意互补晶体管回答机假人奎尼酸盐藜芦酰里-沃二氏系数铝土催化重整过程明码对话磨练木犀内脏反射鸟巢旁通挡板三胎煞车圆板四产妇羧基化台座位准