闭孔淋巴结英文解释翻译、闭孔淋巴结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 glandulae foraminis obturatorii

分词翻译：

闭孔的英语翻译：

【医】 Bartholin's foramen; Bartholin's foramina; foramina obturatum
thyroid foramina

淋巴结的英语翻译：

【医】 absorbent gland; conglobate glands; glandulae lymphaticae
globate glands; lvmphoglandula; lymph ganglia; lymph glands
lymph nodes; lymph nodules; lymph-gland; lymphaden; lymphoglandulae
lymphoid node; lymphonodi; lymphonodus; nodi lymphaticus
noduli lymphatici

专业解析

闭孔淋巴结（obturator lymph nodes）是人体盆腔淋巴结群的重要组成部分，位于闭孔内肌表面及闭膜管周围，沿闭孔动静脉分布。其解剖学位置使其成为盆腔脏器（如膀胱、子宫、直肠等）淋巴引流的关键中转站。在临床医学中，该淋巴结群的病理状态评估对恶性肿瘤分期具有重要价值，特别是妇科肿瘤（如宫颈癌、子宫内膜癌）的转移监测。

从汉英对照角度解析：

中文术语：闭孔淋巴结（bì kǒng lín bā jié）
英文对应：obturator lymph nodes
解剖定位：闭孔淋巴结属于髂内淋巴结的中间组（intermediate group of internal iliac nodes），具体位于闭孔神经血管束周围，约在坐骨棘水平高度
功能特性：作为区域淋巴结过滤器，负责收集来自膀胱颈、前列腺尖部（男性）、子宫颈和阴道上部（女性）的淋巴液

权威医学文献证实，该淋巴结群在CT/MRI影像中可通过闭孔血管作为定位标志，正常短径一般小于8mm。在《格氏解剖学》第42版中特别强调，闭孔淋巴结的转移状态是国际妇产科联盟（FIGO）宫颈癌分期标准的重要依据。

网络扩展解释

闭孔淋巴结是人体淋巴系统中的重要组成部分，主要功能涉及免疫防御和淋巴液过滤。以下从多个角度进行解释：

一、位置与结构

解剖位置
闭孔淋巴结主要分布在两个区域：
- 闭孔窝：位于骨盆侧壁，沿闭孔神经和血管排列，属于盆腔淋巴结群的一部分。
- 腹股沟区域：部分浅表闭孔淋巴结位于腹股沟皮下组织浅层（约2-3厘米深），而深部淋巴结则靠近髂血管和深筋膜。
结构分类
可分为浅表与深部两类：
- 浅表闭孔淋巴结：数量较多（约15-20个），分布于腹股沟皮下；
- 深部闭孔淋巴结：数量较少，但分布范围更广，对淋巴液过滤能力更强。

二、功能与作用

免疫防御：通过白细胞（如淋巴细胞、巨噬细胞）清除淋巴液中的病原体、异物及肿瘤细胞。
淋巴引流：主要接收下肢、生殖器官及盆腔脏器（如膀胱、直肠、子宫、前列腺）的淋巴液，是这些区域淋巴回流的重要通道。

三、临床意义

异常表现：感染、炎症或肿瘤转移（如前列腺癌、直肠癌）可能导致闭孔淋巴结肿大或触痛。
医学检查：影像学检查（如CT、MRI）或活检常用于评估淋巴结状态，辅助诊断相关疾病。

四、关联疾病

癌症转移：前列腺癌、膀胱癌等盆腔肿瘤常通过淋巴系统转移至闭孔淋巴结。
感染性疾病：下肢或盆腔感染可能引发该淋巴结反应性增生。

注：由于不同来源对位置的描述存在差异，建议结合临床影像或专业解剖资料进一步确认。若发现淋巴结异常，应及时就医检查。