报货清单英文解释翻译、报货清单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 declare goods

分词翻译：

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

清单的英语翻译：

bill; detailed list; muster
【计】 listing
【经】 bill; statement

专业解析

"报货清单"是国际贸易和物流领域的专业术语，中文全称为"货物申报明细表"，对应的英文翻译为"Shipping Manifest"或"Cargo Declaration List"。该文件详细记录了进出口货物的核心信息，主要包括：

1. 货物标识：商品名称、规格型号、HS编码（国际统一商品编码系统）。例如中国海关总署规定，所有进出口货物必须标注6位数的HS编码以便归类统计。

2. 数量申报：包含毛重、净重、件数、包装形式等物理量指标，需符合国际海事组织《危险货物运输规则》的计量标准。

3. 价值证明：注明货物成交价格、货币类型及海关估价，这些数据将直接影响关税计算，世界贸易组织《海关估价协定》对此有明确规定。

4. 物流信息：装运港、目的港、运输工具编号等，需与国际航空运输协会(IATA)的货运单证规范保持一致。

该文件具有法律效力，根据《中华人民共和国海关法》第八十五条，虚假申报将承担相应法律责任。国际贸易实务中，该清单需与商业发票、装箱单共同构成报关文件"三联单"，美国海关与边境保护局(CBP)的自动化报关系统要求三单信息完全吻合。

网络扩展解释

“报货清单”这一表述可能涉及“报关清单”或“货物清单”两种概念。以下是详细解释：

1.报关清单

主要用于国际贸易中，是向海关申报货物进出口的核心文件，包含以下信息：

• 货物详情：品名、数量、规格、价值、产地、包装等；
• 税费信息：关税、税款的计算依据；
• 用途：海关核对货物合法性、征收税费，并作为货物进出境的凭证。
  根据，它还是船舶办理进出口报关手续的依据，需与实际货物一致。

2.货物清单

更广义的运输管理文件，记录货物运输细节：

• 内容：名称、件数、重量、体积、装卸信息等；
• 用途：作为派车凭证、货运管理依据，在对外贸易中需提交海关（即“载货清单”）。

3. 两者的关联

报关清单可视为货物清单在海关申报场景下的具体应用形式，两者均需确保信息真实准确，但侧重点不同：

• 报关清单：侧重海关合规与税费征收；
• 货物清单：侧重物流运输与货物跟踪。

若用户所指“报货清单”为报关场景下的文件，则等同于报关清单；若为运输管理文件，则更接近货物清单。建议根据具体场景选择术语，并确保内容符合海关或物流要求。

如需进一步区分，可参考、2（报关）或、5（货运）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被遗弃者崩蚀性溃疡边宽的不育试验产品成本及产量表到达重量电冲多形过程氟草磺工矿企业关税配额后踝黄软膏量热分析面向目标的过程莫模块库目前发展水平耐酸色牢度啮齿目容许拉应力蛇婆子属实际规范失用双双双座飞机刷新随机存储器水云母速食的外感受器