封包材料英文解释翻译、封包材料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 encapsulating material

envelop; seal
【经】 seals

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

data; datum; ******s; material; stuff
【医】 data; datum; material; stock
【经】 material; materials; spoilage

在汉英词典框架下，“封包材料”对应的英文术语为“packaging material”，指用于包裹、保护或密封物品的物理介质。根据行业应用差异，其定义可细分为以下维度：

基础定义与核心功能《现代汉英综合大词典》将其解释为“具有隔绝环境、防震缓冲、标识信息三重功能的物质载体”，强调其阻隔氧气、水分等环境因素的基础特性（如铝箔复合膜在食品保鲜中的应用）。
医疗领域特殊要求世界卫生组织技术文件规定医疗封包材料需满足ISO 11607标准，包含初包装（直接接触器械的无菌屏障系统）和外包装（运输防护系统）双层结构，典型材料包含Tyvek®医疗级无纺布与医用透析纸。
电子工业技术参数国际电工委员会标准IEC 60404-8界定电磁屏蔽类封包材料需具备表面电阻≤10⁶Ω/sq特性，常见应用包括导电泡棉（conductive foam）在芯片运输中的防静电包装。
食品接触材料规范中国国家标准GB 4806.7-2023明确食品级封包材料需通过总迁移量≤10mg/dm²检测，聚丙烯（PP）与聚乙烯（PE）因其化学稳定性成为该领域主要基材。

“封包材料”在不同领域有不同含义，以下是主要解释方向：

在半导体及集成电路制造中，封包材料（或称封装材料）是用于保护芯片、实现电气连接并提供物理支撑的关键材料。常见类型包括：

指用于密封、包裹物品的物理材料，例如：

“封包”（Packet）指数据传输中的格式化数据块，其“材料”可理解为协议中的表头和数据区结构。

“封包材料”需结合具体场景理解：

如需进一步细分领域，可参考来源中的专业解释。